Vertaling van "schildklieradenomen waargenomen " (Nederlands → Frans) :

Bij ratten werd bij een gelijkaardige blootstelling een verhoogde incidentie van schildklieradenomen waargenomen, wat waarschijnlijk verband houdt met de verhoogde afgifte van thyreoid-stimulerend hormoon als gevolg van de toegenomen thyroxineklaring.
Chez les rats, à des doses d'exposition similaires, une augmentation de la fréquence des adénomes de la thyroïde a été observée, due probablement à une augmentation de la sécrétion de l’hormone thyréotrope secondaire à une augmentation de la clairance de la thyroxine.

Bij ratten werd een verhoogde incidentie van levertumoren en stromale poliepen van de baarmoeder waargenomen bij de wijfjesdieren en van schildklieradenomen bij de mannetjesdieren bij toediening van een dosering die een 100-maal sterkere blootstelling vertegenwoordigt dan bij gebruik van therapeutische doseringen bij de mens.
Chez les rats, on a observé des augmentations de l'incidence des néoplasies hépatiques et des polypes interstitiels utérins chez les femelles et des adénomes thyroïdiens chez les mâles, à une dose qui représente une exposition 100 fois supérieure à celle qui se produit avec les doses thérapeutiques humaines.