Vertaling van "schijnbare eliminatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eliminatie | verwijdering
élimination | élimination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De schijnbare eliminatie-halfwaardetijd is langer en de dagelijkse dosis moet gehalveerd worden.
La demi-vie d’élimination apparente est plus longue et la dose journalière doit être réduite de moitié.

De schijnbare eliminatie-halfwaardetijd van deze metabolieten bedraagt ongeveer 4,5 uur respectievelijk 7,4 uur.
La demi-vie d'élimination apparente de ces métabolites est d'environ 4,5 heures et 7,4 heures respectivement.

De schijnbare eliminatie-halfwaardetijd schommelt naargelang van het individu tussen 10 en 25 uur.
Le temps de demi-vie apparente d'élimination varie de 10 à 25 heures selon les sujets.

Piekconcentraties werden gevolgd door een afname in systemische blootstelling met een schijnbare eliminatie halfwaardetijd (t 1/2 ) van 16,8 uur.
Les concentrations maximales sont suivies d’une baisse de l’exposition systémique avec une demi vie d’élimination apparente de 16,8 heures (t1/2).

Piekconcentraties werden gevolgd door een afname in systemische blootstelling met een schijnbare eliminatie halfwaardetijd (t 1/2 ) van 4,03 uur.
Les pics de concentrations ont été suivis par une baisse de l’exposition systémique avec une demi-vie d’élimination apparente (t 1/2 ) de 4,03 heures.

Eliminatie De schijnbare populatieklaring van vemurafenib bij patiënten met gemetastaseerd melanoom wordt geschat op 29,3 l/dag (met 31,9% variabiliteit tussen patiënten).
Élimination La clairance apparente de population du vemurafenib chez les patients atteints d’un mélanome métastatique est estimée à 29,3 l/jour (avec une variabilité interindividuelle de 31,9 %).

Eliminatie De schijnbare klaring (CL/F) van canakinumab neemt toe met het lichaamsgewicht.
Elimination La clairance apparente (CL/F) du canakinumab augmente avec le poids corporel.

De schijnbare halfwaardetijd voor de eliminatie uit de synoviale vloeistof is 3 tot 6 uren.
La demi-vie d'élimination apparente du liquide synovial est de 3 à 6 heures.

De eliminatie van pamidronaat in de urine is biexponentieel met een schijnbare halfwaardetijd van ongeveer 1,6 en 27 uur.
L’élimination urinaire du pamidronate est biphasique avec des demi-vies apparentes d’environ 1,6 et 27 heures.

De eliminatie van pamidronaat in de urine verloopt in twee afbraakfasen met schijnbare halfwaardetijden van ongeveer 1,6 en 27 uur.
L’élimination urinaire du pamidronate se déroule en deux phases de détérioration avec des demi-vies apparentes d’environ 1,6 et 27 heures.