Vertaling van "schepen aldaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verpletterd tussen schepen in botsing, inzittende van kleine aangedreven boot gewond
écrasé entre des navires en collision, passager d'un petit bateau motorisé blessé

verpletterd tussen schepen, zonder ongeval met vaartuig
écrasé entre des navires sans accident avec l'embarcation

verpletterd tussen schepen zonder ongeval van vaartuig, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond
écrasé entre des navires sans accident avec l'embarcation, passager d'un petit bateau sans moteur blessé

verpletterd tussen schepen in botsing, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond
écrasé entre des navires en collision, passager d'un petit bateau sans moteur blessé

verpletterd tussen schepen zonder ongeval van vaartuig, inzittende van kleine aangedreven boot gewond
écrasé entre des navires sans accident avec l'embarcation, passager d'un petit bateau motorisé blessé

verpletterd tussen schepen zonder ongeval van vaartuig, zwemmer gewond
écrasé entre des navires sans accident avec l'embarcation, nageur blessé

verpletterd tussen schepen zonder ongeval van vaartuig, waterskiër gewond
écrasé entre des navires sans accident avec l'embarcation, skieur nautique blessé

verpletterd tussen schepen in botsing, havenarbeider of stuwadoor gewond
écrasé entre des navires en collision, docker ou ouvrier portuaire blessé

verpletterd tussen schepen in botsing
écrasé entre des navires en collision

verpletterd tussen schepen zonder ongeval van vaartuig, havenarbeider of stuwadoor gewond
écrasé entre des navires sans accident avec l'embarcation, docker ou ouvrier portuaire blessé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

goederen die aan boord van fabrieksschepen zijn verkregen uit deze producten (voor zover deze schepen aldaar zijn ingeschreven of geregistreerd en de vlag van dat land voeren);
marchandises à base de ces produits qui sont prises à bord de navires-usines (pour autant que ces navires y soient inscrits ou enregistrés et battent pavillon de ce pays) ;