Vertaling van "schematisch overzicht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorzien van medicatie-overzicht
fourniture d'une liste de médicaments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Schematisch overzicht: beleid in de ambulante praktijk
12. Schema récapitulatif : stratégie en pratique ambulatoire

12. Schematisch overzicht: beleid in de ambulante praktijk 15
12. Schéma récapitulatif: stratégie en pratique ambulatoire 15

Figuur 2. Schematisch overzicht van auto-oxidatie van vetzuren.
Figure 2. Aperçu schématique de l’auto-oxydation des acides gras.

73. De structuur van het vademecum bestaat uit : de nationale en Europese basiswetgeving, het toepassingsgebied (definities en relevante informatie over het onderwerp), het aflezen van een tabel, schematisch overzicht, organogram.
73. La structure du vade-mecum est la suivante : législation de base nationale et européenne, champ d’application (définitions, informations pertinentes sur le sujet), lecture d’un tableau, schéma, organigramme.

De besprekingen leidden tot het integreren van de procedures in het schematisch overzicht van de procedure “Oorsprong en koppeling van de databestanden” (zie Fig. 3).
Les discussions à ce sujet ont mené à l’intégration des procédures dans un schéma « Transfert et couplage des données » (Fig. 3).

Tabellen 3. 3.4, 3.3.5 en 3.3.6. geven schematisch een overzicht van relevante epidemiologische gegevens voor diverse Europese landen, met inbegrip van België (indien informatie voorhanden was).
Les tableaux 3.3.4, 3.3.5 en 3.3.6. donnent un aperçu schématique des données épidémiologiques pertinentes pour différents pays européens y compris la Belgique (si information disponible).

Om u toe te laten een overzicht te hebben van de verschillende elementen die middels een filter werden geselecteerd, is op dit scherm een schematische voorstelling gemaakt van de verbanden tussen de verschillende elementen.
Pour vous permettre d’avoir un aperçu des différents éléments que vous avez sélectionnés au moyen d’un filtre, cet écran présente schématiquement les relations entre les divers éléments.