Vertaling van "schema 21 dagen " (Nederlands → Frans) :

Afhankelijk van de ernst van de aandoeningen bedraagt de dosis 1 of 1/2 tablet Androcur à 50 mg per dag, volgens het schema 21 dagen innemen, 7 dagen pauze.
En fonction de la gravité des affections, la dose s'élève à 1 ou 1/2 comprimé d'Androcur à 50 mg par jour, selon le schéma 21 jours de prise, 7 jours de pause.

Afhankelijk van de ernst van de aandoeningen bedraagt de dosis 1 of 1/2 tablet Androcur à 50 mg per dag, volgens het schema 21 dagen innemen, 7 dagen pauze. Toedieningswijze en toedieningsweg
Selon la gravité des affections, la dose s'élève à 1 ou 1/2 comprimé d'Androcur à 50 mg par jour, selon le schéma 21 jours de prise, 7 jours de pause.

Ovariumkanker Gecombineerd gebruik Gemcitabine in combinatie met carboplatine is aanbevolen volgens het volgende schema: gemcitabine 1000 mg/m² wordt toegediend op dagen 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen als een intraveneuze infusie gedurende 30 minuten.
Cancer ovarien Utilisation combinée On recommande d’utiliser la gemcitabine en association avec le carboplatine en administrant la gemcitabine (1000 mg/m²) les jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours, sous forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Borstkanker Gecombineerd gebruik Gemcitabine in combinatie met paclitaxel is aanbevolen volgens het volgende schema: paclitaxel (175 mg/m²) wordt toegediend op dag 1 als een intraveneuze infusie gedurende ongeveer 3 uur, gevolgd door gemcitabine (1250 mg/m²) als een intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dagen 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.
Cancer du sein Utilisation combinée On recommande d’utiliser la gemcitabine en association avec le paclitaxel en administrant le paclitaxel (175 mg/m²) le jour 1 sous forme d’une perfusion intraveineuse d’environ 3 heures, puis la gemcitabine (1250 mg/m²) sous forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes les jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours.

De progestageentabletten dient u in te nemen gedurende de laatste 12 tot 14 dagen van de 21 dagen dat u oestrogenen gebruikt (Dat betekent dat u op dag 8 tot 10 van de cyclus met de progestageentabletten begint, zie schema).
Vous devez prendre les comprimés de progestatif pendant les 12 à 14 derniers jours sur les 21 jours d’utilisation des œstrogènes (Cela signifie que vous commencez avec les comprimés de progestatif au jour 8 à 10 du cycle, voir le diagramme).

schema met 4 doses: 0–7–21 dagen, met rappel na 1 jaar, of 0–30-60 dagen, met rappel na 1 jaar.
schéma de 4 doses: 0-7-21 jours, avec un rappel après 1 an; ou 0-30-60 jours, avec un rappel après 1 an.

Mammacarcinoom Gecombineerde toepassing Gemcitabine in combinatie met paclitaxel wordt aanbevolen volgens het volgende schema: paclitaxel (175 mg/m 2 ) wordt toegediend als intraveneuze infusie gedurende ongeveer 3 uur op dag 1, gevolgd door gemcitabine (1250 mg/m 2 ) als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.
Cancer du sein Utilisation en association Lors de l’utilisation de la gemcitabine en association avec le paclitaxel, il est recommandé d’administrer le paclitaxel (175 mg/m 2 ) au jour J1 sous la forme d’une perfusion intraveineuse d’environ 3 heures, et d’administrer ensuite la gemcitabine (1250 mg/m 2 ) sous la forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes aux jours J1 et J8 de chaque cycle de 21 jours.

In het kader van preventieve vaccinatie vóór blootstelling bestaat de primovaccinatie uit drie intramusculaire injecties volgens het schema 0-7-(21 of) 28 dagen.
Dans le contexte de vaccination préventive avant une exposition, la primo-vaccination consiste en trois injections intramusculaires selon le schéma 0-7- (21 ou) 28 jours.

Ovariumcarcinoom Gecombineerde toepassing Gemcitabine in combinatie met carboplatine wordt aanbevolen volgens het volgende schema: gemcitabine 1000 mg/m 2 wordt toegediend als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.
Lors de l’utilisation de l’association gemcitabine + carboplatine, il est recommandé d’administrer la gemcitabine à 1000 mg/m 2 aux jours J1 et J8 de chaque cycle de 21 jours, sous la forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes.