Vertaling van "schelde-estuarium zijn " (Nederlands → Frans) :

BMM is de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium.
UGMM : c'est l'Unité de Gestion du Modèle Mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut.

Een weetje: gestrande bruinvissen kunnen aan de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM) worden gemeld.
Une chose à savoir : les marsouins qui s'échouent sur les plages peuvent être signalés à l'Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut (UGMM).

de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM)
l'Unité de Gestion du Modèle Mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut (UGMM)

De Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM) is belast met de permanente monitoring.
L'Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut (UGMM) est chargée du monitoring permanent.

De vogelrichtlijngebieden werden geselecteerd op basis van het rapport van de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM) over het ornithologisch belang van de Belgische zeegebieden.
Les zones visées par la directive " Oiseaux" ont été sélectionnées sur la base du rapport de l'Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut (UGMM) sur l'importance ornithologique des espaces marins belges.

Zowel de dienst Marien Milieu van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu als de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM) zijn actief in verschillende van de comités en hun werkgroepen, vooral met betrekking tot de Kaderrichtlijn Mariene Strategie.
Tant le service Milieu marin du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement que le Unité de Gestion du Modèle Mathématique de la mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut (UGMM) sont actifs dans les différents comités et leurs groupes de travail, surtout en ce qui concerne la Directive-cadre Stratégie marine.

2006: opstellen van een monitoringprogramma door de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM);
2006 : établissement d'un programme de surveillance par l'Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord (UGMM);