Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultuurschok
Echtelijke scheiding
Hospitalisme bij kinderen
Neventerm
Rouwreactie
Scheiding van retinalagen
Verscheuring van gezin door scheiding en echtscheiding

Traduction de «scheid de dooiers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.

Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.


Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predisposi ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]


verscheuring van gezin door scheiding en echtscheiding

Dislocation de la famille par séparation et divorce
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2 soeplepels boter Verwarm de oven voor op 200°C. Scheid de dooiers van het wit en klop de dooiers samen met de suiker. " /> Soufflé met kwark | Nestlé Happy Baby Club

2 c. à soupe de beurre Préchauffez le four à 200°C. " /> Soufflé au fromage blanc | Nestlé Happy Baby Club


2 soeplepels boter Verwarm de oven voor op 200°C. Scheid de dooiers van het wit en klop de dooiers samen met de suiker.

2 c. à soupe de beurre Préchauffez le four à 200°C. Séparez les blancs d'œuf et faites mousser les jaunes avec du sucre.


1 snufje zout Verwarm de oven voor op 180°C. Scheid de dooiers en het eiwit.

1 pincée de sel Préchauffez le four à 180°C. Séparez les blancs des jaunes d'oeufs.


Verwarm de oven voor op 190°C. Scheid het eiwit van de dooiers en klop het eiwit stijf.

Préchauffez le four à 190°C. Séparez les blancs d'œuf des jaunes et montez les blancs en neige très ferme.




D'autres ont cherché : neventerm     cultuurschok     echtelijke scheiding     hospitalisme bij kinderen     rouwreactie     scheiding van retinalagen     scheid de dooiers     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'scheid de dooiers' ->

Date index: 2025-05-01
w