Vertaling van "schatting door het intermutualistisch data " (Nederlands → Frans) :

* Schatting door het Intermutualistisch data Agentschap (IMA) * op basis van gegevens van het Intego-project.
* Estimation par l’Agence de données Intermutualiste (AIM/IMA) à partir des données du projet Intego

Vanuit data van de permanente steekproef, aangemaakt door het Intermutualistisch Agentschap (IMA), een vereniging van alle verzekeringsinstellingen (ziekenfondsen), werden in het kader van het PBN project analyses uitgevoerd met een tweevoudig doel.
Sur la base des données de l’échantillon permanent, mis sur pied par l’Agence Intermutualiste (AIM), une association regroupant l’ensemble des organismes d’assurance (mutualités), des analyses ont été réalisées dans le cadre du projet PBP.

Die geïntegreerde visie moet ondersteund worden door analyses en het delen van data. Men moet zich er daarbij van vergewissen dat sleutelinstellingen zoals het KCE, eCare, eHealth, het Intermutualistische Agentschap (IMA) opgenomen worden in die interfederale werking.
Soutenir cette vision intégrée par des analyses et des données partagées en s’assurant que les organismes clés comme le KCE, eCare, eHealth, l’Agence Intermutualiste (AIM) s’inscrivent dans un fonctionnement interfédéral. Vu l’importance des maladies chroniques (diabète, hypertension, maladies cardio-vasculaires, ) et leur impact sur

De nodige data voor het identificeren van de diagnostische en therapeutische aanpak werden verstrekt door het Intermutualistisch Agentschap (2003-2008).
Les données utiles pour identifier les stratégies diagnostiques et thérapeutiques ont été obtenues de l’Agence Intermutualiste (2003-2008).