Vertaling van "scanning van documenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | computerized axial tomography [CAT-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | echografie | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | positron emission tomography [PET-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | röntgenbeelddiagnostiek | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | thermografie
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

MRI-scan
IRM - imagerie par résonance magnétique

CT-scan
tomodensitométrie

CT-scan van hersenen
CT scan du cerveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Vanaf mei 2010 wordt Flowdos-Documents normaliter volledig operationeel ('tweede laag') voor alle gebruikers: scanning inkomende documenten, productie van documenten.
- A partir de mai 2010 Flowdos-Documents devrait normalement être complètement opérationnel (deuxième couche) pour tous les utilisateurs: scanning documents entrants, production de documents

Het RIZIV voert een systeem in voor de scanning van documenten aan de hand van streepjescodes, een elektronisch systeem voor archivering en raadpleging van dossiers.
L’INAMI met en place une solution de scanning de documents avec codes à barres, un système électronique d’archivage et de consultation de dossiers.

Deze tweede laag heeft betrekking op de scanning van de binnenkomende documenten, alsook op de productie van documenten door de dienst.
Cette deuxième partie concerne le scanning des documents entrants ainsi que la production de documents par le service.

De tweede ‘laag’, Flowdos-Documents, heeft betrekking op de scanning van de binnenkomende documenten, alsook op de productie van documenten door de dienst.
La deuxième partie de Flowdos, à savoir Flowdos-Documents, concerne le scanning des documents entrants ainsi que la production de documents par le service.

Deze tweede laag (Flowdos- Documents) heeft betrekking op de scanning van de binnenkomende documenten, alsook op de productie van documenten door de dienst.
Cette deuxième couche (Flowdos- Documents) se rapportera au scanning des documents entrants ainsi qu’à la production de documents par le service.

In deze tweede laag zitten onder meer functionaliteiten met betrekking tot de scanning van binnenkomende documenten, alsook de productie van documenten door de dienst.
Cette deuxième partie porte notamment sur les fonctionnalités relatives au scanning des documents entrants, et surla production de documents par le service.

De bijzonder grote volumes aan papieren documenten (hetgeen problemen geeft om ze op te slaan) hebben de dienst ertoe gebracht een project voor de informatisering en de scanning van de invaliditeitsdossiers te ontwikkelen (project E-did); ze zijn daarbij begonnen met een middelgrote verzekeringsinstelling (de VI 400).
Les volumes particulièrement importants de documents-papier (qui posent des problèmes de stockage et de manutention) ont amené le service à développer une informatisation et un scannage des dossiers d’invalidité (projet E-did) qui ont débuté par un organisme assureur de taille moyenne (soit l’OA 400).

OPGELET: Scan al uw documenten in voordat u het formulier begint in te vullen!!!
ATTENTION : Veuillez scanner tous vos documents avant de commencer à remplir le formulaire !!!