Traduction de «scanners in belgië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

scanner voor afgedrukte afbeeldingen voor digitale beeldvorming
image d’impression de scanneur d’imagerie numérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn relatief minder MR scanners in België, maar toch is het aantal onderzoeken dat gebeurt per MR scanner in België hoger dan in andere landen.
Bien que le nombre de scanners RM y soit moins important que le nombre de scanners CT, le nombre d’examens par RM y est aussi plus élevé que dans certains pays.

POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY (PET) Geen tekort aan PET scanners in België | KCE
Tomographie par Emission de Positrons (PET) : La Belgique ne manque pas de PET scanners. | KCE

POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY (PET) Geen tekort aan PET scanners in België
Tomographie par Emission de Positrons (PET) : La Belgique ne manque pas de PET scanners.

De berekeningen in het huidige rapport tonen aan dat 10 PET scanners in België volstaan om een goede patiëntenzorg te verzekeren.
Les calculs du présent rapport montrent que 10 PET scanners suffisent en Belgique pour garantir des soins de qualité aux patients.

Met 13 'erkende' PET scanners heeft België op dit moment dus nog enige overcapaciteit.
Avec 13 PET scanners reconnus, le Belgique a donc toujours actuellement une certaine surcapacité.

België is sinds geruime tijd internationaal koploper met zijn 13 'erkende' en een handvol 'nieterkende' PET scanners.
La Belgique est depuis plusieurs années largement en tête sur la scène internationale avec ses 13 PET scanners " reconnus" ainsi qu'une poignée de PET " non reconnus" .

Wegens gebrek aan wetenschappelijke kennis over de nauwkeurigheid is het nog te vroeg om scanners voor ledematen (eMRI’s) in België te installeren en terug te betalen.
Il manque des connaissances scientifiques quant à la précision des scanners destinés aux bras et aux jambes (eIRM) et il est donc encore trop tôt pour les installer et rembourser ces imageries en Belgique.

Onnodige voorschriften of keuze van het verkeerde type scanner voor beeldvormingsonderzoek blijven een probleem in België.
Les prescriptions d’imagerie inutiles et le choix d’un type de scanner inadapté restent un réel problème dans notre pays.

Interimadvies inzake de behoefteraming m.b.t. de " axiale tomograaf met ingebouwd telsysteem" ( de zogeheten " CT-scanner" ) in België
Avis intérimaire sur l’estimation des besoins en ce qui concerne le “tomographe axial à calculateur intégré” également appelé “scanographe” pour la belgique

Stichting tegen Kanker trekt door België met een uv-scanner, waarmee iedereen gratis zijn huidschade door uv kan laten meten.
En protégeant correctement les enfants du soleil, 90 % des cancers de la peau pourraient être évités.