Traduction de «sayana moet toegediend » (Néerlandais → Français) :

SAYANA moet toegediend worden door een persoon (zoals uw arts, verpleegkundige of professionele gezondheidsverstrekker) die opgeleid is in het toedienen van subcutane inspuitingen.
SAYANA doit être administré par une personne (telle que votre médecin, infirmier(ère) ou professionnel de santé) formée à l'administration d'injections sous-cutanées.

De voorgevulde spuit van SAYANA moet onmiddellijk voor het gebruik krachtig geschud worden om ervoor te zorgen dat de toegediende dosis een uniforme suspensie is.
La seringue pré-remplie de SAYANA doit être agitée vigoureusement juste avant l'emploi afin de s’assurer que la dose administrée représente une suspension uniforme.

SAYANA PRESS moet toegediend worden door een professionele gezondheidsverstrekker die opgeleid is in het toedienen van subcutane inspuitingen.
SAYANA PRESS doit être administré par un professionnel de santé formé à l'administration d'injections sous-cutanées.

Na de bevalling: Als u SAYANA gebruikt na een baby te hebben gekregen en u geeft uw baby geen borstvoeding, MOET de eerste injectie toegediend worden binnen de 5 dagen.
Après l’accouchement : si vous utilisez SAYANA après avoir eu un bébé et que vous n’allaitez pas, la première injection DOIT être administrée dans les 5 jours.

Na de bevalling: als u SAYANA PRESS gebruikt na een baby te hebben gekregen en u geeft uw baby geen borstvoeding, MOET de eerste injectie toegediend worden binnen de 5 dagen.
Après l’accouchement : si vous utilisez SAYANA PRESS après avoir eu un bébé et que vous n’allaitez pas, la première injection DOIT être administrée dans les 5 jours.

De verpakking voor éénmalig gebruik van SAYANA PRESS moet onmiddellijk voor het gebruik krachtig geschud worden om ervoor te zorgen dat de toegediende dosis een uniforme suspensie is.
Le récipient unidose de SAYANA PRESS doit être agité vigoureusement juste avant l'emploi afin de s’assurer que la dose administrée représente une suspension uniforme.