Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Neventerm

Vertaling van "sanitel geregistreerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Willekeurige, herhaalde, stereotype, niet-functionele (en vaak ritmische) bewegingen die geen deel uitmaken van een als zodanig onderkende psychiatrische of neurologische toestand. Indien zulke bewegingen optreden als symptomen van een andere stoornis, dient slechts de omvattende stoornis geregistreerd te worden. Als niet zelfverwondende bewegingen komen voor: wiegen met het lichaam, hoofdschudden, haartrekken, haar in elkaar draaien, vingerschuddende maniërismen en handenflappen. Stereotyp wel zelfverwondend gedrag behelst herhaald hoofdbonzen, in het gezicht slaan, in de ogen prikken en bijten in de handen, op de lippen o ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. De in Sanitel geregistreerde gegevens over de verantwoordelijke en zijn adres zijn correct.

1. Les données concernant le responsable et son adresse dans Sanitel sont correctes.


2. De in Sanitel geregistreerde gegevens over de verantwoordelijke en zijn adres zijn correct.

2. Les données concernant le responsable et son adresse dans Sanitel sont correctes.


123100 Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan het geslacht niet overeenstemt met het in sanitel geregistreerde geslacht.

123100 Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont le sexe ne correspond pas à celui enregistré dans sanitel.


123102 Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan het rastype niet overeenstemt met het in sanitel geregistreerde rastype.

123102 Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont le type racial ne correspond pas à celui enregistré dans sanitel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan het geslacht niet overeenstemt met het in sanitel geregistreerde geslacht.

12. Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont le sexe ne correspond pas à celui enregistré dans sanitel.


14. Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan het rastype niet overeenstemt met het in sanitel geregistreerde rastype.

14. Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont le type racial ne correspond pas à celui enregistré dans sanitel.


P47 De vervoersgegevens (gegevens van de laad- en losbonnen) moeten binnen de 7 dagen geregistreerd worden in SANITEL, door een kopie van deze laad- en losbonnen op te sturen naar DGZ/ARSIA of door de gegevens zelf te registreren in SANITEL via internet

P47 Il faut veiller à l'encodage des données du registre de transport (bons de chargement et déchargement) dans SANITEL endéans les 7 jours, soit en envoyant une copie de ces bons à DGZ/ARSIA, soit en enregistrant soi-même ces données dans SANITEL via Internet


De identificatie wordt geregistreerd in een centrale databank, ‘SANITEL’.

L’identification est enregistrée dans une banque de données centrale, ‘SANITEL’.




Anderen hebben gezocht naar : neventerm     sanitel geregistreerde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sanitel geregistreerde' ->

Date index: 2024-02-21
w