Vertaling van "sandoz werd onderzocht " (Nederlands → Frans) :

Remifentanil Sandoz werd onderzocht bij patiënten op een intensivecareafdeling in goed gecontroleerde klinische studies van hoogstens drie dagen.
Remifentanil Sandoz. a été étudié chez des patients en soins intensifs dans le cadre d’essais cliniques bien contrôlés, menés pendant une durée maximale de trois jours.

Bicalutamide Sandoz 150 mg werd onderzocht als behandeling bij patiënten met een plaatselijke (T1-T2, N0 of NX, M0) of plaatselijk gevorderde (T3-T4, onverschillig welke N, M0; T1-T2, N+, M0) niet-gemetastaseerde prostaatkanker in een gecombineerde analyse van drie placebogecontroleerde, dubbelblinde studies bij 8.113 patiënten, bij wie Bicalutamide Sandoz 150 mg werd gegeven als onmiddellijke hormonale behandeling of als adjuvans bij radicale prostatectomie of radiotherapie (vooral externe radiotherapie).
Bicalutamide Sandoz 150 mg a été étudié dans le traitement des patients atteints d'un cancer de la prostate non métastatique localisé (T1-T2, N0 ou NX, M0) ou localement avancé (T3-T4, tout stade N, M0 ; T1-T2, N+, M0) par l'analyse combinée de trois études contrôlées par placebo, en double aveugle, menées chez 8113 patients, au cours desquelles le bicalutamide a été administré comme traitement hormonal immédiat ou comme traitement adjuvant à une prostatectomie radicale ou une radiothérapie (principalement une radiothérapie externe).

Valsartan Sandoz werd niet onderzocht bij patiënten met een ernstige leverdisfunctie (zie rubrieken 4.2, 4.3 en 4.4).
Le valsartan n'a pas été étudié chez des patients présentant une dysfonction hépatique sévère (voir rubriques 4.2, 4.3 et 4.4).

Kinderen De doeltreffendheid van Valaciclovir Sandoz werd niet onderzocht bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Enfants L’efficacité de Valaciclovir Sandoz n’a pas été évaluée chez les enfants de moins de 12 ans.

Fluvastatin Sandoz werd niet onderzocht en is niet bestemd voor gebruik bij kinderen jonger dan 9 jaar.
Fluvastatin Sandoz chez les enfants/adolescents Fluvastatin Sandoz n’a pas été étudié chez les enfants de moins de 9 ans, et son utilisation n’est pas indiquée dans cette tranche d’âge.

Latanoprost Sandoz werd niet onderzocht bij te vroeg geboren zuigelingen (minder dan 36 weken zwangerschap).
L’utilisation de Latanoprost Sandoz n’a pas été étudiée chez les nourrissons prématurés (moins de 36 semaines de grossesse).

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar Amlodipin besilaat Sandoz werd niet onderzocht bij kinderen jonger dan 6 jaar.
Enfants et adolescents Amlodipin besilaat Sandoz n’a pas été étudiée chez les enfants de moins de 6 ans.