Vertaling van "sandoz stopzetten " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het gebruik van Epirubicine Sandoz Stopzetten van de behandeling met Epirubicine Sandoz kan het effect op de tumorgroei stoppen.
Si vous arrêtez le traitement par Epirubicine Sandoz L'arrêt de votre traitement par Epirubicine Sandoz pourrait stopper l'effet du médicament sur la croissance tumorale.

Er kunnen bijwerkingen optreden als mensen het gebruik van Venlafaxin Retard Sandoz stopzetten, vooral als Venlafaxin Retard Sandoz ineens wordt stopgezet of als de dosering te snel wordt verlaagd.
On sait que des effets indésirables se produisent chez certaines personnes lorsqu’elles arrêtent d’utiliser Venlafaxin Retard Sandoz, en particulier en cas d’arrêt brutal de Venlafaxin Retard Sandoz ou de diminution trop rapide de la dose.

netelroos en jeuk Als u een van die symptomen krijgt, moet u de inname van Valsartan Sandoz stopzetten en meteen contact opnemen met uw arts (zie ook rubriek 2 “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”).
urticaire, démangeaisons Si vous développez l’un de ces symptômes, arrêtez de prendre Valsartan Sandoz et consultez immédiatement votre médecin (voir également rubrique 2 « Avertissements et précautions »).

Als u de volgende bijwerkingen vertoont, moet u de inname van Co-Losartan Sandoz stopzetten en onmiddellijk uw arts op de hoogte brengen of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan:
Si l'un des effets indésirables suivants se produit, arrêtez de prendre Co-Losartan Sandoz et parlez-en immédiatement à votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l'hôpital de plus proche:

MOET U DE INNAME VAN Nevirapin Sandoz STOPZETTEN EN ONMIDDELLIJK CONTACT OPNEMEN MET uw arts omdat dergelijke reacties levensbedreigend kunnen zijn en tot de dood kunnen leiden.
VOUS DEVEZ ARRÊTER DE PRENDRE Nevirapin Sandoz ET CONTACTER VOTRE MÉDE- CIN IMMÉDIATEMENT, car ces réactions peuvent mettre votre vie en danger ou entraîner le décès.

Als u of uw kind tijdens de behandeling een bloeding of zweren in de maag of de darmen ontwikkelt, moet u de toediening van Ibuprofen Sandoz stopzetten.
Arrêtez l’administration d’Ibuprofen Sandoz si une hémorragie ou des ulcères surviennent dans l’estomac ou les intestins pendant le traitement.

- buikpijn moet u de inname van Nevirapin Sandoz stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
- douleurs abdominales vous devez arrêter de prendre Nevirapin Sandoz et contacter immédiatement votre médecin.