Traduction de «sandoz mag onder » (Néerlandais → Français) :

Tramadol Sandoz mag onder geen enkele voorwaarde worden toegediend voor langere periodes dan noodzakelijk.
Tramadol Sandoz ne doit en aucun cas être administré sur une période plus longue que le strict nécessaire.

Patiënten met leverinsufficiëntie (zie rubriek 5.2) Bij patiënten met leverinsufficiëntie mag de behandeling met Ramipril Sandoz alleen onder nauwgezette medische supervisie worden gestart en is de maximale dagdosering 2,5 mg Ramipril Sandoz.
Patients atteints d’insuffisance hépatique (voir rubrique 5.2) Chez les patients atteints d’insuffisance hépatique, le traitement par Ramipril Sandoz ne sera instauré que sous surveillance médicale étroite et la dose quotidienne maximale sera de 2,5 mg de Ramipril Sandoz.

Cisatracurium Sandoz mag alleen worden toegediend door of onder supervisie van anesthesisten of andere artsen die vertrouwd zijn met het gebruik en de werking van neuromusculaire blokkers.
Cisatracurium Sandoz sera uniquement administré par ou sous la surveillance d’un anesthésiste ou d'un autre clinicien maîtrisant l’utilisation et l'effet des curarisants.

Zwangerschap Bromazepam Sandoz mag tijdens de zwangerschap alleen onder streng medisch toezicht worden gebruikt.
Grossesse Bromazepam Sandoz ne sera pas utilisé pendant la grossesse, sauf sous contrôle médical très sévère.

Fludarabine Sandoz mag slechts worden toegediend onder toezicht van een specialist die ervaring heeft met het gebruik van antineoplastische therapieën.
Fludarabine Sandoz ne peut être administré que sous surveillance d’un médecin spécialisé en chimiothérapie antinéoplasique.

Leflunomid Sandoz mag alleen aan patiënten worden toegediend onder zorgvuldige medisch toezicht.
Leflunomid Sandoz ne doit être administré aux patients que sous surveillance médicale stricte.

Epirubicine Sandoz mag alleen aan u worden gegeven onder supervisie van een arts die gespecialiseerd is in de behandeling van kanker.
L’Epirubicine Sandoz vous sera administrée sous la surveillance d'un médecin spécialisé dans le traitement du cancer.