Vertaling van "sandoz inneemt tijdens " (Nederlands → Frans) :

Als u Paroxetine Sandoz inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, zou uw pasgeboren baby ook andere aandoeningen kunnen vertonen, die gewoonlijk beginnen tijdens de eerste 24 uur na de geboorte.
Si vous prenez Paroxetine Sandoz pendant les 3 derniers mois de grossesse, votre bébé peut également présenter d'autres affections, qui apparaissent généralement pendant les 24 premières heures qui suivent la naissance.

Als u Venlafaxin Retard Sandoz inneemt tijdens de zwangerschap, moet u uw vroedvrouw en/of arts op de hoogte brengen als uw baby bepaalde symptomen vertoont bij de geboorte.
Si vous prenez Venlafaxin Retard Sandoz pendant votre grossesse, dites-le à votre sagefemme ou à votre médecin, parce que votre bébé pourrait présenter certains symptômes après sa naissance.

Het wordt niet aanbevolen alcohol te drinken tijdens de behandeling met Leflunomid Sandoz. Alcohol drinken terwijl u Leflunomid Sandoz inneemt, kan de kans op leverbeschadiging verhogen.
Il n’est pas recommandé de boire de l’alcool pendant le traitement par Leflunomid Sandoz, car cela pourrait augmenter le risque d’atteinte du foie.

Als u Lamotrigin Sandoz inneemt als behandeling voor epilepsie Bij sommige soorten epilepsie kunnen de aanvallen af en toe erger worden of vaker optreden tijdens inname van Lamotrigin Sandoz.
Si vous prenez Lamotrigin Sandoz pour l’épilepsie Dans certains types d’épilepsie, les crises peuvent occasionnellement s’aggraver ou se produire plus souvent pendant que vous prenez Lamotrigin Sandoz.

Het is zeer belangrijk dat u maar één tablet Nevirapin Sandoz per dag inneemt tijdens de eerste 14 dagen (“inloopperiode”).
Il est très important que vous preniez un seul comprimé de Nevirapin Sandoz par jour pendant les 14 premiers jours de traitement (période initiale).

Het zou kunnen dat het langer duurt voordat Sildenafil Sandoz begint te werken als u de tablet inneemt tijdens een zware maaltijd.
Vous pouvez observer que Sildenafil Sandoz agit plus lentement si vous le prenez lors d’un repas riche en graisses.

Maar het zou kunnen dat het langer duurt voor Sildenafil Sandoz begint te werken als u het inneemt tijdens een zware maaltijd.
Cependant, vous pouvez remarquer que Sildenafil Sandoz agit plus lentement si vous le prenez avec un repas riche en graisses.