Traduction de «sandoz calcium alleen innemen » (Néerlandais → Français) :

als u een nierziekte heeft, mag u Sandoz Calcium alleen innemen na overleg met uw arts, en vooral als u preparaten inneemt die aluminium bevatten.
Si vous souffrez d’une maladie rénale, ne prenez Sandoz Calcium qu’après avoir consulté votre médecin, et en particulier si vous prenez des préparations à base d’aluminium.

Als u zwanger bent, mag u Zolmitriptan Sandoz alleen innemen als uw arts beslist dat het duidelijk geïndiceerd is.
Si vous êtes enceinte, vous ne pouvez prendre Zolmitriptan Sandoz que si votre médecin décide que c'est clairement nécessaire.

U mag Zolmitriptan Sandoz alleen innemen voor een migraineaanval.
Vous ne devez prendre Zolmitriptan Sandoz que pour une crise migraineuse.

U mag Clozapine Sandoz alleen innemen wanneer uw wittebloedceltellingen normaal waren (dat wil zeggen bij aanvang een leucocytenconcentratie van minimaal 3500/mm 3 en het aantal neutrofiele granulocyten minimaal 2000/mm 3 ).
Clozapine Sandoz ne peut être utilisé qu’à la condition que l’examen de vos globules blancs soit normal (C’est-à-dire si votre numération leucocytaire initiale est d’au moins 3500/mm 3 et si vos granulocytes neutrophiles sont au moins à 2000/mm 3 ).

Als u orale bisfosfonaten of natriumfluoride inneemt, moet u Sandoz Calcium minstens 3 uur na die geneesmiddelen innemen.
Si vous prenez des bisphosphonates oraux ou du fluorure de sodium, prenez Sandoz Calcium au moins 3 heures après ces médicaments.

Patiënten die op een gecontroleerd natriumdieet staan, moeten advies vragen aan een gezondheidswerker voor ze Sandoz Calcium innemen.
Les patients suivant un régime pauvre en sel doivent demander conseil à des professionnels de la santé avant de prendre Sandoz Calcium.

Als u een antibioticum inneemt uit de groep van de tetracyclines, moet u Sandoz Calcium minstens 2 uur na of 4-6 uur voor de tetracycline innemen.
Si vous prenez un médicament appartenant à un groupe d’antibiotiques appelés tétracyclines, prenez Sandoz Calcium au moins 2 heures après ou 4-6 heures avant les tétracyclines.