Anderzijds, wat betreft het derde luik, worden de administratieve en financiële sancties vrijwel uitsluitend door de Dienst voor administratieve controle uitgesproken.
D’autre part, en ce qui concerne le troisième volet, les sanctions administratives et financières sont prononcées presque exclusivement par le Service du contrôle administratif.
