Traduction de «san francisco » (Néerlandais → Français) :

Evaluation of safety devices for preventing percutaneous injuries among health-care workers during phlebotomy procedures — Minneapolis- St. Paul, New York City, and San Francisco, 1993-1995 MMWR 1997; 46:21-8.
Evaluation of safety devices for preventing percutaneous injuries among health-care workers during phlebotomy procedures — Minneapolis- St. Paul, New York City, and San Francisco, 1993-1995 MMWR 1997 ; 46:21-8.

9:30 EU-gesubsidieerd onderzoek in het domein van dierenwelzijn Mr. Francisco Tristante, Research Program Officer, EU Commission
9:30 Recherche subventionnée par l’UE dans le domaine du bien-être animal Mr. Francisco Tristante, Research Program Officer, EU Commission

Onze grootste onderzoekscampussen bevinden zich in Cambridge (Massachusetts,VS), Groton (Connecticut, VS), La Jolla (Californië, VS) en Pearl River (New York, VS).Daarnaast bestaan er gespecialiseerde onderzoekscentra zoals in Cambridge (Engeland) voor regeneratieve geneeskunde, San Francisco (Californië, VS) voor monoklonale antistoffen of de CRU in Brussel.
Nos principaux centres de recherche se trouvent à Cambridge (Massachusetts,VS), Groton (Connecticut, USA), La Jolla (Californie, USA) et Pearl River (New York, USA) . Pfizer dispose également de centres de recherche spécialisés, notamment à Cambridge (Grande-Bretagne) pour la médecine régénérative, San Francisco (Californie, USA) pour les anticorps monoclonaux ou encore la CRU à Bruxelles.

1990: Roche verwerft een meerderheidsbelang in Genentech, een biotechnologisch bedrijf gevestigd in San Francisco, en groeit zo uit tot een van de marktleiders in de biotechnologie en de genetica/genomica.
1990: Roche prend une participation majoritaire au capital de Genentech, une société de biotechnologie basée à San Francisco, devenant ainsi l'un des premiers leaders de la biotechnologie et de la génétique/génomique.

1 DNA Way South San Francisco CA 94080-4990 Verenigde Staten Van Amerika
1 DNA Way South San Francisco CA 94080-4990 Etats-Unis d’Amérique

gevoeligheid in cel culturen in relatie tot wildtype referentie werd bepaald PhenoSense TM (Monogram Biosciences, South San Francisco, California, USA)
L’amplitude de modification (FC) dans la culture cellulaire par rapport à la référence de type-sauvage a été mesurée en