Traduction de «sampled by swabbing and cultured with an enrichment » (Néerlandais → Français) :

Any skin lesion, even a minor one on the hands, is sampled by swabbing and cultured with an enrichment medium.
Toute lésion cutanée, même les plus bénignes situées sur les mains, sera prélevée par écouvillonnage et cultivée avec un milieu d'enrichissement.

The main limitation of broth-enriched MRSA screening cultures is the delay of about 4 to 5 days between sampling and final reporting.
La principale limite des cultures de dépistage de MRSA enrichies à l’aide d’un bouillon réside dans le délai entre le prélèvement et le reportage final, qui est d'environ 4 à 5 jours.