Traduction de «sample increases the sensitivity of detection » (Néerlandais → Français) :

Although advised for many years, it is not clear whether humidifying the swab before taking the sample increases the sensitivity of detection.
Même si on l’a conseillé de nombreuses années durant, on ne sait pas avec certitude si l'humidification de l’écouvillon avant de prendre l'échantillon augmente la sensibilité du dépistage.

Combined samples from the nose, throat and perineum increases the sensitivity to more than 98%.
Les échantillons combinés du nez, de la gorge et du périnée augmente la sensibilité à plus de 98%.

5.2.5 Method of in vitro culture Enrichment is strongly recommended 48,49 for sensitive detection of MRSA carriage since it may increase the recovery rates by 30 up to 50% in comparison to solid media alone.
5.2.5 Méthode de culture in vitro L'enrichissement est vivement recommandé 47,48 pour un dépistage sensible du portage de MRSA puisqu'il peut augmenter les taux de récupération de 30 à 50% par rapport aux seuls milieux solides.