Vertaling van "samenwerking heeft de afgelopen tien " (Nederlands → Frans) :

Die samenwerking heeft de afgelopen tien jaar al tot belangrijke resultaten geleid, en indien die grote betrokkenheid van alle partners in de toekomst wordt voortgezet, kunnen wij onze positie als een van de meest vooraanstaande regulatorische systemen voor geneesmiddelen consolideren.
Cette collaboration a déjà porté ses fruits au cours des dix dernières années, et la poursuite de l’engagement de tous les partenaires confortera notre position parmi les systèmes réglementaires les plus avancés au monde.

Unilin heeft in de afgelopen tien jaar een aanzienlijke inhaalbeweging gemaakt wat machineveiligheid betreft.
Au cours de ces dix dernières années, Unilin a réalisé un mouvement de rattrapage non négligeable en ce qui concerne la sécurité des machines.