Vertaling van "samenspel van feest en solidariteit " (Nederlands → Frans) :

Het is ook een feestelijk evenement. Bezoekers kunnen genieten van sportieve demonstraties, concerten, spektakel . Een perfect samenspel van feest en solidariteit.
Les visiteurs peuvent assister à des démonstrations sportives, des spectacles, des concerts.C’est l’accord parfait entre solidarité et célébration.

Is er een ziekenhuis met een departement oncologie in uw omgeving en wilt u mee bouwen aan een jaarlijks feest in solidariteit met de Vechters?
Un hôpital disposant d’un département oncologique est-il présent dans votre région ?

Ondanks de crisis en de kritiek blijft de welvaartsstaat een historisch ongeëvenaard samenspel van vrijheid en solidariteit, het geestelijk ideaal van Europa.
En dépit de la crise et de la critique, l’état-providence demeure un modèle historiquement inégalé de conjonction de liberté et de solidarité, l’idéal moral de l’Europe.