Vertaling van "samengesteld uit de volgende vier groepen " (Nederlands → Frans) :

De Nationale raad voor kwaliteitspromotie is samengesteld uit de volgende vier groepen:
Le Conseil national de promotion de la qualité se compose des quatre groupes suivants :

§ 1. De Nationale raad voor kwaliteitspromotie is samengesteld uit de volgende vier groepen :
§ 1er. Le Conseil national de la promotion de la qualité se compose des quatre groupes suivants :

§ 1. Het paritair comité voor de huisartsgeneeskunde is samengesteld uit de volgende twee groepen :
§ 1er. Le Comité paritaire pour la médecine générale est composé des deux groupes suivants :

§ 1. De Accrediteringsstuurgroep is samengesteld uit de volgende drie groepen :
§ 1er. Le Groupe de direction de l'accréditation se compose des trois groupes suivants :

Alle andere paritaire comités zijn samengesteld uit de volgende twee groepen :
Tous les autres comités paritaires sont composés des deux groupes suivants :

De Commissie van beroep is samengesteld uit de volgende groepen:
La Commission d’appel se compose des groupes suivants :

§ 1. De Commissie van beroep is samengesteld uit de volgende groepen :
§ 1er. La Commission d'appel se compose des groupes suivants :

Het ging om de volgende vier groepen (zie lijst in bijlage 3):
Il s’agissait des quatre groupes suivants (voir méthode de sélection en annexe 3):

Dit opvolgingscomité wordt samengesteld uit vier vertegenwoordigers van sectoren die bijdragen aan de financiering van het Agentschap.
Ce comité de suivi est composé de quatre représentants de secteurs qui contribuent au financement de l’Agence.

Het opvolgingscomité is samengesteld uit vier vertegenwoordigers van sectoren die bijdragen tot de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de voedselketen.
Le comité de suivi est composé de quatre représentants des secteurs qui contribuent au financement de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire.