Vertaling van "samen verantwoordelijkheid draagt " (Nederlands → Frans) :

Wetten en CAO’s mogen niet uitgaan van wederzijds wantrouwen, maar moeten in een klimaat van openheid en transparantie tot stand komen, waarin men respect heeft voor elkaar en samen verantwoordelijkheid draagt.
Les lois et les CCT ne doivent pas être basées sur une méfiance réciproque, mais doivent voir le jour dans un climat d’ouverture et de transparence, de respect mutuel et de coresponsabilité.

Leidt samen met de algemeen directeur het Kenniscentrum en draagt meer bepaald de verantwoordelijkheid voor de human ressources, het logistiek en budgettair beheer.
Assure, avec le directeur général, la direction du Centre d’expertise, et assume plus particulièrement la responsabilité de son management Ressources humaines, logistique et budgétaire.