Traduction de «samen met lage doses ledertrexate dient » (Néerlandais → Français) :

Hun toediening samen met lage doses LEDERTREXATE dient voorzichtig te gebeuren.
Leur administration avec des faibles doses de LEDERTREXATE doit se faire avec précaution.

De toediening van NSAID's en salicylaten samen met lage doses LEDERTREXATE moet voorzichtig gebeuren.
Il convient d'être prudent lorsque l'on administre des AINS et des salicylés en même temps que de faibles doses de LEDERTREXATE.

Maligne lymfomen kunnen optreden bij patiënten die lage doses LEDERTREXATE toegediend krijgen.
Des lymphomes malins peuvent survenir chez des patients qui reçoivent des doses réduites de LEDERTREXATE.

Kwaadaardige lymfomen kunnen optreden bij gebruik van lage doses LEDERTREXATE.
Des lymphomes malins peuvent survenir avec des doses réduites de LEDERTREXATE.

Bij die patiënten dient de behandeling onder nauw medisch toezicht te worden gestart met lage doses en dient de dosering zeer voorzichtig te worden verhoogd.
Chez ces patients, le traitement doit être instauré sous stricte surveillance médicale, à doses faibles et augmentées avec grande prudence.

Celecoxib kan gebruikt worden samen met lage doses acetylsalicylzuur, maar kan niet beschouwd worden als een substituut van acetylsalicylzuur voor cardiovasculaire profylaxe.
Le célécoxib peut être utilisé en association avec une faible dose d’acide acétylsalicylique, mais ne peut se substituer à l’acide acétylsalicylique dans le cadre de la prévention cardiovasculaire.

De toediening van NSAID's en salicylaten samen met lage doses Emthexate moet voorzichtig gebeuren.
Il convient d'être prudent lorsque l'on administre des AINS et des salicylés en même temps que de faibles doses d’Emthexate.

Een door LEDERTREXATE geïnduceerde longziekte (met inbegrip van acute of chronische interstitiële pneumonie) is een potentieel gevaarlijke aandoening, die op elk moment van de behandeling kan optreden, zelfs met lage doses.
Une pneumopathie induite par LEDERTREXATE (y compris une pneumonie interstitielle aiguë ou chronique) est une affection potentiellement dangereuse, qui peut se produire à tout moment du traitement, même à faibles doses.