Vertaling van "samegevoegd werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nieuwe overeenkomst weerhoudt alle bepalingen van de voorgaande overeenkomsten (ROB, RVT en CDV) die samegevoegd werden met de bedoeling te vereenvoudigen en eenvormig te maken.
La nouvelle convention conserve toutes les dispositions des conventions précédentes (MRPA, MRS et CSJ), qui ont été fusionnées par souci de simplification et d’uniformisation.