Vertaling van "salicylaten worden stopgezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

salicylaten
Salicylés

4-aminofenolderivaten | niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID] | pyrazolonderivaten | salicylaten
dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés

wonddrain stopgezet
retrait d'un drain de plaie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij patiënten met leverdisfunctie moet een eventueel concomitant gebruik van salicylaten worden stopgezet, omdat ze dezelfde metabole weg gebruiken en dus het risico op leverfalen verhogen.
Chez les patients présentant une dysfonction hépatique, toute utilisation concomitante de salicylés doit être arrêtée, parce qu'ils utilisent la même voie métabolique et augmentent donc le risque d'insuffisance hépatique.

− Glucocorticoïden kunnen de nierklaring van salicylaten doen toenemen. Dit kan leiden tot verlaagde salicylaatspiegels en tot salicylaat-toxiciteit wanneer de toediening van corticoïden wordt stopgezet.
diminution des taux de salicylés et une toxicité du salicylé lorsque l’administration de corticoïdes est arrêtée.