Traduction de «sales by therapeutic » (Néerlandais → Français) :

Pharmaceutical net sales by therapeutic area – Third quarter (unaudited)
Chiffre d’affaires net par domaine thérapeutique – troisième trimestre (non audité)

Pharmaceuticals Division net sales by therapeutic area – Nine months to September 30 (unaudited)
Division Pharmaceuticals: chiffre d’affaires net par domaine thérapeutique – Neuf mois au 30 septembre (non audité)

Pharmaceuticals Division net sales by therapeutic area – Third quarter (unaudited)
Division Pharmaceuticals: chiffre d’affaires net par domaine thérapeutique – Troisième trimestre (non audité)

Pharmaceutical net sales by therapeutic area – Second quarter (unaudited)
Chiffre d’affaires net par domaine thérapeutique – Deuxième trimestre (non audité)

Pharmaceutical net sales by therapeutic area – First half (unaudited)
Chiffre d’affaires net par domaine thérapeutique – Premier semestre (non audité)

Pharmaceutical net sales by therapeutic area – First quarter (unaudited)
Chiffre d’affaires net par domaine thérapeutique – Premier trimestre (non audité)

Pharmaceuticals: USD 28.5 billion (+8%, +12% lc) All geographic regions and therapeutic areas contributed to the double-digit expansion in local currencies, driven by recently launched products (USD 4.7 billion, +81% lc) that increased their share of net sales to 16% in 2009 from 10% in 2008.
Pharmaceuticals: USD 28,5 milliards (+8%, +12% en m. l). Toutes les régions et tous les domaines thérapeutiques ont contribué à l’expansion à deux chiffres en monnaies locales, dopée par les produits lancés récemment (USD 4,7 milliards, +81% en m. l) qui ont augmenté leur part de chiffre d’affaires à 16% en 2009 contre 10% en 2008.