Vertaling van "saint-jean de dieu acis asbl " (Nederlands → Frans) :

Advies nr. 12/130 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van “l’Hôpital Psychiatrique Saint-Jean de Dieu Acis asbl Leuze-en-Hainaut” in verband met de kandidatuur van de heer Philippe Bellens voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/128 du 17 juillet 2012 relatif à la demande de “de Mick Brasschaat” concernant la candidature de madame Myriam Van Der Plas aux fonctions de conseiller en sécurité

1.1. “L’Hôpital Psychiatrique Saint-Jean De Dieu Acis asbl Leuze-en-Hainaut” legt de kandidatuur van de heer Philippe Bellens voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. “De Mick Brasschaat” soumet la candidature de madame Myriam Van Der Plas aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

ADVIES NR. 12/130 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN “L’HÔPITAL PSYCHIATRIQUE SAINT-JEAN DE DIEU ACIS ASBL LEUZE-EN- HAINAUT” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER PHILIPPE BELLENS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/128 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE “DE MICK BRASSCHAAT” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MADAME MYRIAM VAN DER PLAS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 12/131 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “Institut Psychiatrique Saint-Charles Acis ASBL Wez-Velvain” in verband met de kandidatuur van de heer Philippe Bellens voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/129 du 17 juillet 2012 relatif à la demande de “La Petite Maison Acis ASBL Chastre” concernant la candidature de monsieur Philippe Bellens aux fonctions de conseiller en sécurité

ADVIES NR. 12/131 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “INSTITUT PSYCHIATRIQUE SAINT-CHARLES ACIS ASBL WEZ-VELVAIN” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER PHILIPPE BELLENS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/129 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE “LA PETITE MAISON ACIS ASBL CHASTRE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR PHILIPPE BELLENS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

1.1. “L’institut Psychiatrique Saint-Charles Acis asbl Wez-Velvain” legt de kandidatuur van de heer Philippe Bellens voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. “La Petite Maison Acis ASBL Chastre” soumet la candidature de monsieur Philippe Bellens aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Gelet op de aanvraag van het “Institut Psychiatrique Saint-Charles Acis asbl Wez-Velvain”;
Vu la demande de “La Petite Maison Acis ASBL Chastre”;

Marc Arbijn (WIV - ISP), Martine Berlière (UCL Saint-Luc), Hilde Bosmans (UZ Leuven) ), Jean-Benoit Burrion (ASBL Brummammo) , Joëlle Desreux (CHU Liège), André-Robert Grivegnée (Institut Jules Bordet), Patrick Neven (UZ Leuven), Myriam Provost (SSMG), Hubert Thierens (UGent), Reinhilde Van Eeckhoudt (WVG), Anne
Marc Arbijn (WIV - ISP), Martine Berlière (UCL Saint-Luc), Hilde Bosmans (UZ Leuven) ), Jean-Benoit Burrion (ASBL Brummammo) ), Joëlle Desreux (CHU Liège), André-Robert Grivegnée (Institut Jules Bordet), Patrick Neven (UZ Leuven), Myriam Provost (SSMG), Hubert Thierens (UGent), Reinhilde Van Eeckhoudt (WVG), Anne