Traduction de «safety iv assess the potential impact of any new policy » (Néerlandais → Français) :

Include mental health in programmes dealing with occupational health and safety. iv. Assess the potential impact of any new policy on the mental well-being of the population before its introduction and evaluate its results afterwards.
Include mental health in programmes dealing with occupational health and safety.

We assess the potential effects of our operations on the environment – and the health and safety of our associates and neighbors – to ensure that the benefits of new products, processes and technologies outweigh any risks.
Nous évaluons toujours les effets possibles de nos activités sur l’environnement – de même que sur la santé et la sécurité de nos collaboratrices et collaborateurs et de ceux qui nous entourent – afin de nous assurer que les bénéfices de nouveaux produits, de nouveaux procédés ou de nouvelles technologies sont supérieurs aux risques potentiels.