Vertaling van "saccharine natrium gezuiverd " (Nederlands → Frans) :

6. Farmaceutische gegevens 6.1 Lijst van hulpstoffen polysorbaat 20, saccharine natrium, gezuiverd water, gepregelatiniseerd zetmeel, tetrarome oranje 100%, cacao-aroma, ethanol, glycerine.
polysorbate 20, saccharine sodique, eau purifée, amidon prégélatinisé, tetrarome 100% d’orange, arôme de cacao, l’ethanol, glycérine.

Natriumbenzoaat Sorbitol, vloeibaar Glycerol Saccharine natrium Xylitol Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Silica, colloidaal watervrij Hydroxyethylcellulose Citroenzuur Honingaroma Water, gezuiverd
Benzoate de sodium Sorbitol liquide Glycérol Saccharine sodique Xylitol Phosphate monosodique dihydraté Silice colloïdale anhydre Hydroxyéthylcellulose Acide citrique Arôme miel Eau purifiée

De andere stoffen in dit middel zijn: wijnsteenzuur, natrium waterstofcarbonaat , lactose monohydraat, povidone, riboflavine natriumfosfaat, simethicone emulsie, natrium cyclamaat, natrium saccharine, citroenaroma , macrogol 6000, natrium hydroxide, ethanol, gezuiverd water.
Les autres composants sont: acide tartrique, bicarbonate de sodium, lactose monohydraté, povidone, phosphate sodique de riboflavine, emulsion de siméthicone, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme de citron, macrogol 6000, hydroxyde de sodium, ethanol, eau purifiée.

Wijnsteenzuur Natrium waterstofcarbonaat Lactose monohydraat Povidone Riboflavine natriumfosfaat Simethicone emulsie Natrium cyclamaat Natrium saccharine Citroenaroma Macrogol 6000 Natrium hydroxide Ethanol Gezuiverd Water
Acide tartrique Bicarbonate de sodium Lactose monohydraté Povidone Phosphate sodique de riboflavine Emulsion de siméthicone Cyclamate de sodium Saccharine sodique Arôme de citron Macrogol 6000 Hydroxyde de sodium Ethanol Eau purifiée

CONTRAMAL 100 mg/2 ml oplossing voor injectie of infusie: Natrium acetaat /Water voor injecties. CONTRAMAL 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik: Kalium sorbaat / Glycerol 85% / Propyleenglycol / Sucrose / Natrium cyclamaat / Natrium saccharine / Macrogolglycerol hydroxystearaat / Akkermuntolie / Synthetisch aroma van anijsolie / Gezuiverd water.
CONTRAMAL 100 mg/2 ml solution injectable ou pour perfusion: Acétate de sodium /Eau pour injection.

Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten Sorbitol oplossing (E420) Maltitol (E965) Glycerol (85%) (E422) Natrium saccharine (E954) Limoen smaak Talk (E553b) Magnesium stearaat (E572) Gezuiverd water
Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer Solution de sorbitol (E420) Maltitol (E965) Glycérol (85 %) (E422) Saccharine sodique (E954) Arôme citron vert Talc (E553b) Stéarate de magnésium (E572) Eau purifiée

Druppels voor oraal gebruik,oplossing : Methylparahydroxybenzoaat (E 218) – Propylparahydroxybenzoaat (E 216) – Zoutzuur – Kaliumsorbaat – Natrium saccharine – Agrum aroma – Gezuiverd water.
solution buvable en gouttes : Parahydroxybenzoate de méthyle (E 218) – Parahydroxybenzoate de propyle (E 216)- Acide chlorhydrique – Sorbate de potassium – Saccharine sodique – Arôme d’agrumes – Eau purifiée.