Traduction de «résumés » (Néerlandais → Français) :

Résumés du “ balanced scorecard 2012 ”
Samenvattingen van de “balanced scorecard 2012”

Résumés du « balanced scorecard 2012 » 62
Samenvattingen van de « balanced scorecard 2012 » 62

Potential Years of Life Lost Resident Assessment Instrument Résumé Hospitalier Minimal - Minimale Ziekenhuisgegevens Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering – Institut national d’assurance maladie-invalidité- National Institute for Health and Disability Insurance
Patient Safety Indicator Potential Years of Life Lost Resident Assessment Instrument Résumé Hospitalier Minimal - Minimale Ziekenhuisgegevens Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering – Institut national d’assurance maladie-invalidité- National Institute for Health and Disability Insurance

Un rapport d’étude non publié mais résumé dans le plan stratégique de l’AMA en 2010 fait le point sur les services de santé mentale pour les médecins du Canada 64 .
Un rapport d’étude non publié mais résumé dans le plan stratégique de l’AMA en 2010 fait le point sur les services de santé mentale pour les médecins du Canada 63 .

Als hoofdauteur minstens één wetenschappelijk resumé of een poster hebben gepresenteerd tijdens één van de wetenschappelijke meetings, georganiseerd door de BeHRA, of tijdens een internationaal congres
Avoir présenté, comme premier auteur, au minimum un abstract ou un poster à l’une des réunions scientifiques organisées par le BeHRA ou lors d’un congrès international

En résumé, au risque d’augmenter l’antibiorésistance, les antibiotiques continuent à être très fréquemment prescrits. Ils sont également prescrits de manière non judicieuse, malgré des campagnes de sensibilisation à l’attention de la population et des prescripteurs.
Kortom, men stelt vast dat antibiotica, met het gevaar op een toename van de antibioticaresistentie, nog steeds zeer vaak en ondoordacht worden voorgeschreven, ondanks sensibiliseringscampagnes voor de bevolking en voorschrijvers.

En résumé, le renouvellement des effectifs pose problème.
Kortom, de vervanging van de effectieve huisartsen doet problemen rijzen.

Figure 14 - Résumé des résultats de l’axe “Prise en charge appropriée, de qualité, sûre et efficiente” - (Suite)
Figuur 14 - Samenvatting van de resultaten van de pijler « aangepaste, doeltreffende, kwaliteitsvolle en betrouwbare verzorging » - (Vervolg)

Figure 14 - Résumé des résultats de l’axe “Prise en charge appropriée, de qualité, sûre et efficiente”
Figuur 14 - Samenvatting van de resultaten van de pijler « aangepaste, doeltreffende, kwaliteitsvolle en betrouwbare verzorging »

Figure 13 - Résumé des résultats de l’axe “focus patient”
Figuur 13 – Samenvatting van de resultaten van de pijler «focus patiënt »