Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Derdegraads atrioventriculair-blok
Dextrotranspositie van aorta
Duplicatievan spijsverteringsorganen NNO
Gemeenschappelijk atrioventriculair-kanaal
Interne oftalmoplegie
Multipel
Paresevan accommodatie
Partieel AVSD
Perforatie
Spasmevan accommodatie
Totaal
Totaal AVSD
Totaal atrioventriculair blok
Totaal atrioventriculair-blok
Totaal hartblok NNO
Transpositie van grote vaten
Van trommelvlies

Traduction de «rvt totaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dextrotranspositie van aorta | transpositie van grote vaten (totaal)

Dextroposition de l'aorte Transposition des gros vaisseaux (complète)


partieel AVSD [atriumseptumdefect, ostium primum (type I)] | totaal AVSD [gemeenschappelijk atrioventriculair-kanaal]

Canal auriculo-ventriculaire commun Malformation des replis endocardiques Persistance de l'ostium primum (type I)


ontbreken (totaal)(partieel) van spijsverteringskanaal NNO | duplicatievan spijsverteringsorganen NNO | liggingsafwijking, congenitaalvan spijsverteringsorganen NNO

Absence (complète) (partielle) des voies digestives SAI Duplication | Malposition congénitale | des organes digestifs SAI




derdegraads atrioventriculair-blok | totaal hartblok NNO

Bloc (du):cardiaque complet SAI | troisième degré


paralyse (totaal)(partieel), behalve indien klasseerbaar onder G80-G82

paralysie (complète) (incomplète) non classée en G80-G82


interne oftalmoplegie (compleet)(totaal) | paresevan accommodatie | spasmevan accommodatie

Ophtalmoplégie interne (complète) (totale) Parésie | Spasme | de l'accommodation


perforatie(s) | multipel | van trommelvlies | perforatie(s) | totaal | van trommelvlies |

Perforation(s):multiples | totale | du tympan


congenitaal totaal ontbreken van bovenste extremiteit(en)

Absence connitale complète d'un (des) membre(s) supérieur(s)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
130 De kost per dag huisvesting 131 Sectie 6 : Deel E : financiering van het functiecomplement voor hoofdverpleegkundige in het RVT Art. 28. De kost per dag huisvesting en per rechthebbende voor de functie van hoofdverpleegkundige in de RVT-afdeling bedraagt : [(0,55 euro x aantal rechthebbenden in RVT) / totaal aantal rechthebbenden] 132 De kost per dag huisvesting 133 Art. 28 bis. § 1. De tegemoetkoming per dag huisvesting en per rechthebbende voor het functiecomplement in ROB en in RVT voor de hoofdverpleegkundigen, de hoofdparamedici en de verpleegkundig coördinatoren bedraagt: [1.057,28 euro x het aantal te financieren voltijd equ ...[+++]

129 Le coût par journée d'hébergement 130 Section 6 : Partie E : financement du complément de fonction pour les infirmiers en chef en MRS Art. 28. Le coût par journée d'hébergement et par bénéficiaire pour la fonction d'infirmier en chef dans la section MRS s'élève à : [(0,55 euro x nombre de bénéficiaires en MRS) / nombre total de bénéficiaires] 131 Le coût par journée d'hébergement 132 Art. 28 bis. § 1er. L'intervention par journée d'hébergement et par bénéficiaire pour le complément de fonction destiné aux infirmiers(ères) chefs, aux paramédicaux en chef et aux coordinateurs infirmiers, en MRPA et en MRS, s’élève à : [1.057,28 euros ...[+++]


146 De kost per dag huisvesting 147 Art. 29. De tegemoetkoming per dag huisvesting en per rechthebbende voor de functie van de coördinerend geneesheer in de RVT-afdeling bedraagt : [(0,47 euro x aantal rechthebbenden in RVT) / totaal aantal rechthebbenden] Deze financiering is bestemd voor de vergoeding van de coördinerend en raadgevend arts.

145 Le coût par journée d'hébergement 146 Art. 29. L’intervention par jour d’hébergement et par bénéficiaire pour la fonction du médecin coordinateur dans la section MRS s'élève à : [(0,47 euro x nombre de bénéficiaires en MRS) / nombre total de bénéficiaires] Ce financement est destiné à rémunérer le médecin coordinateur et conseiller.


- vanaf 1 oktober 2004: 42,76 euro x (aantal toegewezen comabedden in RVT / totaal aantal rechthebbenden).

- à partir du 1 er octobre 2004 : 42,76 euros x (nombre de lits comateux attribués en MRS / nombre total de bénéficiaires).


- vanaf 1 juli 2004: 41,92 euro x (aantal toegewezen comabedden in RVT / totaal aantal rechthebbenden);

- à partir du 1 er juillet 2004 : 41,92 euros x (nombre de lits comateux attribués en MRS / nombre


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voor de factureringsperiode van 1 juli 2004 tot 31 december 2005 wordt de volledige tegemoetkoming van de instellingen met een door de bevoegde overheid geselecteerd rust- en verzorgingstehuis, overeenkomstig het protocol van 24 mei 2004, verhoogd met (41,10 euro x aantal toegewezen “gespecialiseerde comabedden in RVT”) / totaal aantal rechthebbenden (*)

Pour la période de facturation allant du 1 er juillet 2004 au 31 décembre 2005, l’allocation complète des institutions comprenant une maison de repos et de soins figurant à l’annexe 3 du protocole du 24 mai 2004 précité est augmentée de (41,10 euros x nombre de ‘’lits spécialisés coma’’ attribués à la MRS) / nombre total des bénéficiaires (*)


[(0,55 euro x aantal patiënten in RVT) / totaal aantal patiënten]

[(0,55 euro x nombre de bénéficiaires en MRS) / nombre total de bénéficiaires]


[(0,47 euro x aantal patiënten in RVT) / totaal aantal patiënten]

[(0,47 euro x nombre de patients en MRS) / nombre total de patients ]


De Nationale Raad wordt door een provinciale raad om advies verzocht m.b.t. een concreet geval: mag een polikliniek van een verzorgingsinstelling die het RVT‑statuut kreeg en gelegen is in gebouwen die totaal van de RVT-statuut kreeg en gelegen is in gebouwen die totaal van de RVT zijn gescheiden, haar activiteiten verderzetten ?

Un conseil provincial interroge le Conseil national sur un cas particulier: une policlinique d'une institution de soins reconvertie en M.R.S. et qui jouxte les bâtiments de celle-ci, peut‑elle continuer son activité ?


Machtigingen adviserend geneesheren 2009 2010 2011 2012 Aanvragen geneesmiddelen 77.945 62.340 61.809 75.602 Aanvragen forfaits RVT/ROB 9.532 9.910 9.950 10.877 Forfaits verpleegkunde A/B/C 4.895 4.898 5.323 5.828 Aanvragen rolwagens 912 926 804 1.005 Aanvragen revalidatie 18.308 18.164 19.063 20.138 Kinesitherapie en fysiotherapie 16.332 18.136 18.338 19.287 Aanvragen toiletten 5.056 5.192 5.532 5.712 Diversen 27.418 25.838 27.326 29.331 Totaal 160.398 143.572 148.145 167.780

Accords médecins-conseils 2009 2010 2011 2012 Demandes de médicaments 77.945 62.340 61.809 75.602 Demandes de forfaits MRS/MRPA 9.532 9.910 9.950 10.877 Forfaits infirmiers A/B/C 4.895 4.898 5.323 5.828 Demandes de voiturettes 912 926 804 1.005 Demandes de rééducation 18.308 18.164 19.063 20.138 Kinésithérapie et physiothérapie 16.332 18.136 18.338 19.287 Demandes toilettes 5.056 5.192 5.532 5.712 Divers 27.418 25.838 27.326 29.331 Total 160.398 143.572 148.145 167.780




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rvt totaal' ->

Date index: 2024-01-21
w