Vertaling van "rust trager " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

angina pectoris bij rust
angor de décubitus

rust- en verzorgingstehuis
maison de repos et de soins

hoesten in rust
toux au repos

dyspneu in rust
dyspnée de repos

angina pectoris in rust | angine d'effort | stenocardie
Angine d'effort Sténocardie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien uw polsslag in rust trager is dan 40 per minuut of sneller dan 120 per minuut.
Si vos pulsations au poignet au repos sont plus lentes que 40 par minute ou plus rapides que 120 par minute.

als uw polsslag in rust trager is dan 40 per minuut of sneller dan 120 per minuut;
Si les pulsations au poignet au repos sont plus lentes que 40 par minute ou plus rapides que 120

als uw hartslag trager is dan 50 slagen per minuut in rust
Si vous avez un pouls inférieur à 50 battements par minute au repos.

tragere hartfrequentie (bradycardie), d.w.z. minder dan 50 slagen/minuut bij rust
ralentissement de la fréquence cardiaque (bradycardie), c.à.d. moins de 50 battements/minute au repos

Het hart van competitiesporters ondergaat vaak ook elektrische veranderingen en krijgt dan een trager ritme: hun zenuwstelsel past zich zodanig aan aan de fysieke inspanning dat ze een trage pols in rust krijgen, soms tot zelfs 28 slagen per minuut.
Le cœur des athlètes de haut niveau est également souvent soumis à des changements électriques et produit alors un rythme plus lent : leur système nerveux s'adapte tellement à l'effort physique qu’ils obtiennent un pouls lent au repos, parfois jusque 28 battements par minute.