Traduction de «rust bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

angina pectoris bij rust
angor de décubitus

hoesten in rust
toux au repos

dyspneu in rust
dyspnée de repos

rust- en verzorgingstehuis
maison de repos et de soins

angina pectoris in rust | angine d'effort | stenocardie
Angine d'effort Sténocardie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In rust bedraagt de hartfrequentie 50 tot 70 slagen per minuut, bij inspanningen kan ze oplopen tot 200 en meer.
Au repos, la fréquence cardiaque est de l’ordre de 50 à 70 battements par minute. A l’effort, elle peut dépasser 200.

De hoeveelheid bedraagt gewoonlijk 1 (250 mg) tot anderhalve tablet (375 mg) éénmaal daags, 's morgens, gedurende 2 dagen, gevolgd door 1 dag rust; dit schema wordt dan herhaald.
Habituellement 1 (250 mg) à 1 ½ comprimé (375 mg) une fois par jour, le matin, pendant 2 jours, suivis d'un jour de repos; ce schéma est alors répété.

Niet-kleincellig longcarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.Dit moet eenmaal per week worden herhaald tot maximaal 3 weken gevolgd door 1 week rust.
La dose recommandée de gemcitabine est de 1 000 mg/m 2 , administrée en perfusion intraveineuse de 30 minutes.