Traduction de «runderen vastgesteld waarvan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

vormen van epilepsie en epileptische syndromen, waarvan niet is vastgesteld of zij focaal of gegeneraliseerd zijn
Epilepsies et syndromes épileptiques non précisés comme focaux ou généralisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

123096 Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan de vermelde leefijd niet overeenstemt met de geboortedatum in sanitel.
123096 Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont l'âge estimé ne correspond pas à la date de naissance inscrite dans sanitel.

122974 Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan het binnenbrengen niet binnen de termijn (7 dagen) gemeld werd.
122974 Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont l'introduction n'a pas été notifiée dans les délais (7 jours).

123098 Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan de kleur van de vacht niet overeenstemt met deze geregistreerd in sanitel.
123098 Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont la couleur de la robe ne correspond pas à celle enregistrée dans sanitel.

123100 Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan het geslacht niet overeenstemt met het in sanitel geregistreerde geslacht.
123100 Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont le sexe ne correspond pas à celui enregistré dans sanitel.

10. Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan de kleur van de vacht niet overeenstemt met deze geregistreerd in sanitel.
10. Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont la couleur de la robe ne correspond pas à celle enregistrée dans sanitel.

6. Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan het binnenbrengen niet binnen de termijn (7 dagen) gemeld werd.
6. Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont l'introduction n'a pas été notifiée dans les délais (7 jours).

123102 Wij hebben geen aanwezigheid van runderen vastgesteld waarvan het rastype niet overeenstemt met het in sanitel geregistreerde rastype.
123102 Nous n'avons pas constaté la présence de bovins dont le type racial ne correspond pas à celui enregistré dans sanitel.