Traduction de «ruggengraat werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zeldzame gevallen van bloeduitstortingen in de ruggengraat werden gemeld ingevolge het gebruik van heparines met laag moleculair gewicht in het kader van een ruggenprik, een ruggenmergpunctie of het gebruik van een verblijfcatheter na een ingreep.
De rare cas d’hématomes au niveau de la colonne vertébrale ont été rapportés dans le cadre de l’utilisation d’héparines de bas poids moléculaire en cas d’anesthésie dans le dos, de ponction lombaire ou d’utilisation d’un cathéter à demeure après une opération.

Lichte tot matige ontsteking van de meningen in de ruggengraat en hersenen en/of astrocytische activering werden opgemerkt bij dieren die intrathecaal DepoCyte ontvingen.
Une inflammation légère à modérée des méninges de la moelle épinière et du cerveau et/ou une activation astrocytaire ont été observées chez les animaux recevant DepoCyte par voie intrathécale.