Vertaling van "rrn worden " (Nederlands → Frans) :

Federale Beroepscommissie voor de toegang tot milieu-informatie FOD Binnenlandse Zaken Ter attentie van Frankie Schram Secretaris Koloniënstraat 11 1000 Brussel Tel: 02/ 518 20 97 - 02/ 518 20 73 Fax: 02/ 518 25 97 E-mail: Fbc-Cfr@rrn.fgov.be
Commission fédérale de recours pour l’accès aux informations environnementales SPF Intérieur A l'attention de Frankie Schram Secrétaire Rue des Colonies, 11 1000 Bruxelles Tél : 02/518 20 97 - 02/518 20 73 Fax : 02/518 25 97 E-mail : Fbc-Cfr@rrn.fgov.be

Stap 4b: één verzekeringsingstelling zet alle C 1 om in een lijst RRN/C 1 en stuurt de lijst
Etape 4b: un seul organisme assureur convertit tous les C 1 en une liste NRN/C 1 et envoie

Deze lijsten met RRN worden door de informatieveiligheidsconsulent van de VI naar de intermediaire organisatie (TTP project) gezonden, zijnde het eHealth-platform.
Ces listes de numéros nationaux (RRN) sont envoyées par le conseiller en sécurité de l’OA à l’organisation intermédiaire (project TTP), à savoir la plate-forme eHealth.

Aan de hand van de criteria wordt een selectie-lijst gemaakt met rijksregisternummers (RRN) door de verzekeringinstellingen (VI) onder toezicht van de medische directies van de VI .
Les critères permettent aux organismes assureurs (OA) d’établir, sous la surveillance des directions médicales des OA, une liste de sélection contenant des numéros nationaux (RRN).

Stap 5b: de TTP-KSZ stuurt de lijst met de RRN naar de AOIF.
Etape 5b: le TTP-BCSS transmet la liste des NRN à l’AFER.

voegt de geselecteerde variabelen in de IPCAL-bestanden toe aan de lijst met de RRN en
les variables sélectionnées dans les fichiers IPCAL à la liste des NRN et envoie cette liste au

Elke ingeschrevene bezit een nationaal identificatienummer, het Rijksregisternummer (RRN).
Le numéro de Registre national (NRN) est un identifiant unique propre à chaque personne résidant en Belgique.

2/ verwerpt elke vorm van logische koppeling tussen het PGIN, enerzijds, en het INSZ of het RRN (rijksregisternummer), anderzijds.
2/ refuse toute forme de couplage logique entre le NISP, d’une part, et le NISS ou le NRN (numéro de registre national), d’autre part.

Gezondheidszorg & Farmanet op C x (IMA circuit) en anderzijds de omzetting van RRN/C 1 naar
santé & Pharmanet sur C x (circuit AIM), et, d’autre part, la conversion de NRN/C 1 en NRN/C X et la

Stap 6: De TTP-KSZ zet de RRN om in C.
Phase 6 : Le TTP-BCSS transforme le NRN en C.