Traduction de «rr 85 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 85
rhinovirus humain 85

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- 3,20; celecoxib: RR = 1,42; 95%BI: 0,85 - 2,37; piroxicam: RR = 9,94; 95%BI: 5,99 - 16,50; ketoprofen: RR = 5,57; 95%BI: 3,94 - 7,87; indomethacine: RR = 5,40; 95%BI: 4,16 - 7,00; meloxicam: RR = 4,15; 95%BI: 2,59 - 6,64; diclofenac: RR = 3,98; 95%BI: 3,36 - 4,72) 42 .
risque relatif d’hémorragie gastro-intestinale (= rate ratio ou RR) était de 4,50 (IC à 95% de 3,82 à 5,31) pour les AINS « classiques » et de 1,88 (IC à 95% de 0,96 à 3 71) pour AINS cox-2-sélectifs (coxibs). Quelques exemples des risques avec les molécules individuelles: ibuprofène: RR = 2,69; IC à 95% de 2,17 à 3,33; acéclofénac: RR = 1,44; IC à 95% de 0,65 à 3,20; célécoxib: RR = 1,42; IC à 95% de 0,85 à 2,37; piroxicam: RR = 9,94; IC à 95% de 5,99 à 16,50; kétoprofène: RR = 5,57; IC à 95% de 3,94 à 7,87; indométacine: RR = 5,40; IC à 95% de 4,16 à 7,00; méloxicam: RR = 4,15; IC à 95% de 2,59 à 6,64; diclofénac: RR = 3,98; IC à 95% de 3,36 à 4,72) 42 .

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min 100 % ³ 30.723 ³ 3.932 ³ 31.758 ³ 3.678 ³ 9.316 ³ 3.706 ³ ³ 83.113 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 5.255 ³ 346 ³ 3.725 ³ 332 ³ 786 ³ 773 ³ ³ 11.217 * * Ascendenten ³ 87 ³ 5 ³ 85 ³ 7 ³ 27 ³ 13 ³ ³ 224 * * Descendenten ³ 18.040 ³ 2.220 ³ 21.348 ³ 1.447 ³ 5.537 ³ 2.565 ³ ³ 51.157 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 54.105 ³ 6.503 ³ 56.916 ³ 5.464 ³ 15.666 ³ 7.057 ³ ³ 145.711 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min 75 % ³ 523 ³ 302 ³ 1.168 ³ 93 ³ 224 ³ 194 ³ ³ 2.504 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 66 ³ 19 ³ 141 ³ 11 ³ 19 ³ 30 ³ ³ 286 * * Ascendenten ³ 3 ³ ³ 4 ³ ³ ³ ³ ³ 7 * * Descendenten ³ 299 ³ 122 ³ 535 ³ 59 ³ 113 ³ 97 ³ ³ 1.225 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 891 ³ 443 ³ 1.848 ³ 163 ³ 356 ³ 321 ³ ³ 4.022 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 6 ³ 79 ³ 211 ³ 172 ³ 268 ³ ³ ³ 736 * * Ascendenten ³ ³ ³ 4 ³ 1 ³ 6 ³ ³ ³ 11 * * Descendenten ³ 9 ³ 43 ³ 112 ³ 21 ³ 185 ³ ³ ³ 370 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 15 ³ 122 ³ 327 ³ 194 ³ 459 ³ ³ ³ 1.117 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min Tot.
³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RN - Revenu Garanti-Min.

Volledig cohort RR=0,85 (95% BI 0,78-0,93) HA-cohort RR=0,88 (95% BI 0,75-1,04)
Cohorte complète RR=0,85 (IC95% 0,78-0,93) Cohorte MG RR=0,88 (IC95% 0,75-1,04)

Volledig cohort RR=0,72 (95% BI 0,58-0,90) HA-cohort RR=0,85 (95% BI 0,59-1,20)
Cohorte complète RR=0,72 (IC95% 0,58-0,90) Cohorte MG RR=0,85 (IC95% 0,59-1,20)

1-3 y Hip # RR= 0.47 (95% CI 0.26-0.85) NNT 22-100 (lower in higher risk groups)
5/5376 1-3 y Hip # RR= 0.47 (95% CI 0.26-0.85) NNT 22-100 (lower in higher risk groups)

Het door Nelson berekende relatieve risico (RR) voor een follow-up variërend van 11 tot 20 jaar (vrouwen gescreend van 40 to 49 jaar), bedraagt 0,85 [BI95%] (0,75- 0,96).
Le risque relatif (RR) calculé par Nelson pour un suivi variant de 11 à 20 ans (femmes dépistées entre 40 et 49 ans) est de 0,85 ([IC95%] (0,75- 0,96)).

Table 8: Evidence form HTA review : Breast cancer screening among women aged 40 – 49 Relative risks (intention to treat) with confidence reported for each study together with the results of a stepwise meta-analysis and cumulative CI Study ID Relative risk Confidence interval Cumulative RR Cumutlative CI UK Age Trial (UK) 0,83 (0,66-1,04) 0,83 (0,66-1,04) NBSS-1 (Canada) 0,97 (0,74-1,27) 0,89 (0,75-1,06) Malmö (Sweden) (0,58-1,77) 0,9 (0,76-1,06) Stockholm (Sweden) 1,08 (0,54-2,17) 0,91 (0,77-1,07) Göteborg (Sweden) 0,65 (0,40-1,05) 0,87 (0,75-1,02) HIP (USA) 0,75 (0,50-1,11) 0,86 (0,74-0,99) TCS (Sweden) 0,93 (0,63-1,36) 0,86 (0,75-0,99) Edinburgh (UK) 0,75 (0.48-1,18) 0,85 (0,75-0,97)
Table 10: Evidence form HTA review : Breast cancer screening among women aged 40 – 49 Relative risks (intention to treat) with confidence reported for each study together with the results of a stepwise meta-analysis and cumulative CI Study ID Relative risk Confidence interval Cumulative RR Cumutlative CI UK Age Trial (UK) 0,83 (0,66-1,04) 0,83 (0,66-1,04) NBSS-1 (Canada) 0,97 (0,74-1,27) 0,89 (0,75-1,06) Malmö (Sweden) (0,58-1,77) 0,9 (0,76-1,06) Stockholm (Sweden) 1,08 (0,54-2,17) 0,91 (0,77-1,07) Göteborg (Sweden) 0,65 (0,40-1,05) 0,87 (0,75-1,02) HIP (USA) 0,75 (0,50-1,11) 0,86 (0,74-0,99) TCS (Sweden) 0,93 (0,63-1,36) 0,86 (0,75-0,99) Edinburgh (UK) 0,75 (0.48-1,18) 0,85 (0,75-0,97)

Volgens Nelson bedraagt de daling van de specifieke sterfte na een follow-up van 11 tot 20 jaar 15% (RR -0,85(0,75- 0,96)) op basis van alle geselecteerde studies.
Selon Nelson, la réduction relative de la mortalité spécifique après 11 à 20 ans de suivi est de 15% (RR 0,85(0,75- 0,96)) (résultat statistiquement significatif) sur base de tous les essais.