Traduction de «routinematige opvolging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

routinematig | zoals gewoonlijk
routinier | de routine

algemene gezondheidscontrole, routinematig, van bewoners van instellingen
Examen général de routine des résidents d'institutions

algemene gezondheidscontrole, routinematig, van omschreven bevolkingsgroep
Examen général de routine d'une sous-population définie

algemene gezondheidscontrole, routinematig, van militairen
Examen général de routine des forces armées

algemene gezondheidscontrole, routinematig, van sportteams
Examen général de routine des équipes sportives

algemene gezondheidscontrole, routinematig, van overige omschreven-bevolkingsgroepen
Examens généraux de routine d'autres sous-populations définies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De routinematige opvolging van de lithiumspiegels moet voorgezet worden zoals gebruikelijk.
Poursuivre la surveillance de routine des taux de lithium, de la manière habituelle.

De routinematige opvolging van de lithiumconcentraties moet voortgezet worden.
La surveillance de routine des taux de lithium sera poursuivie comme d’habitude.