Vertaling van "rousselle – substituut-generaal " (Nederlands → Frans) :

Voorzitter: Mevr. ROUSSELLE – Substituut-generaal : de h. PALUMBO
Présidente : Mme ROUSSELLE – Substitut général : M. PALUMBO

Voorzitter: Mevr. ROUSSELLE – Advocaat-generaal : Mevr. BONHEURE
Présidente : Mme ROUSSELLE – Avocat général : Mme BONHEURE

Voorzitter: de h. DEWULF – Substituut-generaal: de h. LIEVENS
Président : M. DEWULF – Substitut général : M. LIEVENS

Voorzitter: de h. HERMAN – Substituut-generaal: de h. VAN NIEUWENHOVE
Président : M. HERMAN – Substitut-général : M. VAN NIEUWENHOVE

Voorzitster: Mevr. BAUDART – Substituut-generaal: de h. VANDERLINDEN
Présidente : Mme BAUDART – Susbstitut général : M. VANDERLINDEN

Voorzitter: de h. MESTDAGH - Substituut-generaal : Mevr. VERHOFSTADT
Président : M. MESTDAGH - Substitut général : Mme VERHOFSTADT

Voorzitter: Mevr. VAN DE VELDE - Substituut-generaal : de h. ANDRE
Présidente : Mme VAN DE VELDE - Substitut général : M. ANDRE

2. Verslag Multidisciplinaire Hormonencel / toelichting door de heer Sabbe Johan, Substituut-procureur-generaal, Bijstandsmagistraat Residuen en Voedselveiligheid
2. Rapport de la Cellule multidisciplinaire Hormones/ exposé par Monsieur Sabbe Johan, Substitut du Procureur général, Magistrat d’assistance Résidus et Sécurité alimentaire

De heer Johan Sabbe, substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Gent en bijstandsmagistraat residuen en voedselveiligheid geeft een omstandig overzicht van de multidisciplinaire samenwerking tussen de verschillende diensten.
Monsieur Johan Sabbe, Substitut Procureur général auprès de la Cour d’Appel à Gent et magistrat d’appui résidus et sécurité alimentaire, donne un exposé détaillé concernant la collaboration multidisciplinaire entre les divers services.

Vervolgens verwelkomt de Voorzitter de heer Sabbe, Substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Gent, die een toelichting zal geven bij punt 2 van de dagorde.
Ensuite, le président souhaite la bienvenue à Monsieur Sabbe, Substitut Procureur général auprès de la Cour d’appel à Gent, qui présentera le point 2 de l’ordre du jour.