Vertaling van "roulatie gebrachte verpakkingen " (Nederlands → Frans) :

De farmaceutische bedrijven brengen namelijk een individuele streepjescode aan op elke geneesmiddelenverpakking en informeren de Dienst Geneeskundige Evaluatie en Controle (DGEC) van het RIZIV over de in roulatie gebrachte verpakkingen.
Les firmes pharmaceutiques apposent en effet un code-barres unique individuel sur chaque conditionnement de médicaments et informent le Service d’évaluation et de contrôle médicaux (SECM) de l’INAMI au sujet des conditionnements mis en circulation.

De farmaceutische industrie (zowel producenten als invoerders) brengt daartoe een individuele streepjescode aan op elke geneesmiddelenverpakking en informeert het RIZIV omtrent de in roulatie gebrachte verpakkingen.
L’industrie pharmaceutique (tant les producteurs que les importateurs) appose à cet effet un code-barres individuel sur chaque conditionnement de médicament et informe l’INAMI des conditionnements mis en circulation.