Traduction de «rotigotine had » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat rotigotine bevat
produit contenant de la rotigotine

product dat rotigotine in transdermale vorm bevat
produit contenant de la rotigotine sous forme transdermique

product dat enkel rotigotine in transdermale vorm bevat
produit contenant seulement de la rotigotine sous forme transdermique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rotigotine had geen effect op de mannelijke vruchtbaarheid bij ratten, maar verminderde duidelijk de vrouwelijke vruchtbaarheid bij ratten en muizen, vanwege de effecten op de prolactinespiegels, die met name significant zijn bij knaagdieren.
La rotigotine n’a pas eu d’effet sur la fertilité des mâles chez le rat, mais a clairement réduit la fertilité des femelles chez le rat et la souris en raison de ses effets sur les taux de prolactine, qui sont particulièrement marqués chez les rongeurs.

De gelijktijdige toediening van levodopa en carbidopa in combinatie met rotigotine had geen invloed op de farmacokinetiek van rotigotine, en rotigotine had geen invloed op de farmacokinetiek van levodopa en carbidopa.
L’administration concomitante de dompéridone et de rotigotine n’a eu aucun effet sur la pharmacocinétique de la rotigotine.

De gelijktijdige toediening van omeprazol (remmer van CYP2C19), in doseringen van 40 mg/ dag, had geen effect op de farmacokinetiek en het metabolisme van rotigotine bij gezonde vrijwilligers.
L’administration concomitante d’oméprazole (inhibiteur du CYP2C19) à des doses de 40 mg /jour n’a eu aucun effet sur la pharmacocinétique et sur le métabolisme de la rotigotine chez des volontaires sains.