Vertaling van "rotavirus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rotavirus groep B
Rotavirus groupe B

rotavirus van paard
rotavirus équin

aviair rotavirus
rotavirus aviaire

Rotavirus niet behorend tot groep A
rotavirus non appartenant au groupe A

humaan rotavirus
rotavirus humain

felien rotavirus
rotavirus félin

genus Rotavirus
Genus Rotavirus

rotavirus van hond
rotavirus canin

Rotavirus groep C
Rotavirus groupe C

enteritis door rotavirus
entérite à rotavirus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kosten-effectiviteitsanalyse van rotavirus vaccinatie van zuigelingen in België | KCE
Vaccination des nourrissons contre le rotavirus en Belgique – Analyse coût-efficacité | KCE

In opdracht van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) voerde het Centrum voor Evaluatie van Vaccinaties (Universiteit Antwerpen) een kosten-effectiviteits analyse uit van een algemene vaccinatie tegen het rotavirus. Ook de studiedienst van de Christelijke Mutualiteit, het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid en de KULeuven werkten mee aan het onderzoek.
Une analyse coût-bénéfice de la généralisation de cette vaccination a été effectuée à la demande du Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) par le Centre d’évaluation des vaccinations (Université d’Anvers), en collaboration avec le service d’études des Mutualités Chrétiennes, l’institut de Santé Publique et la KULeuven.

Algemene vaccinatie tegen rotavirus: toch wat duur voor een beperkte gezondheidswinst | KCE
Vaccination généralisée contre le rotavirus : fort chère pour un bénéfice-santé limité. | KCE

In deze studies verminderde vaccinatie tegen rotavirus het risico van infectie door rotavirus en het risico van ernstige gastro-enteritis, en dit zonder dat een verhoogd risico van intestinale invaginatie werd vastgesteld.
Dans ces études, la vaccination contre le rotavirus a diminué le risque d’infection à rotavirus et le risque de gastro-entérite grave, et ce, sans qu’un risque accru d’invagination intestinale n’ait été observé.

In verband met vaccinatie tegen rotavirus, zie ook Folia juli en decembre 2006 , en februari 2007 .
En ce qui concerne la vaccination contre le rotavirus, voir aussi Folia de juillet et de décembre 2006 , ainsi que de février 2007 .

Goed om weten: vaccin tegen rotavirus (Rotarix®) vanaf 1 november 2006 terugbetaald
Le vaccin contre le rotavirus (Rotarix®) est remboursé à partir du 1er novembre 2006

Tweede vaccin tegen rotavirus: Rotateq®.
Deuxième vaccin contre le rotavirus: Rotateq®.

Rotarix is een oraal vaccin tegen rotavirus.
Rotarix® est un vaccin oral contre le rotavirus.

bestaande uit 5 serotypes van rotavirus, werd in 2007 gecommercialiseerd.
un vaccin constitué de 5 sérotypes de rotavirus, a été commercialisé en 2007.

Een tweede vaccin tegen rotavirus (Rotateq®) is sinds juni 2007 beschikbaar.
Un second vaccin contre le rotavirus (Rotateq®) est disponible depuis juin 2007.