Vertaling van "rotavirus het risico " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19
risque accru d'exposition au SARS-CoV-2

genus Rotavirus
Genus Rotavirus

felien rotavirus
rotavirus félin

enteritis door rotavirus
entérite à rotavirus

evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital

rotavirus van hond
rotavirus canin

humaan rotavirus
rotavirus humain

rotavirus van paard
rotavirus équin

Rotavirus niet behorend tot groep A
rotavirus non appartenant au groupe A

loopt risico op vallen
à risque de chutes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In deze studies verminderde vaccinatie tegen rotavirus het risico van infectie door rotavirus en het risico van ernstige gastro-enteritis, en dit zonder dat een verhoogd risico van intestinale invaginatie werd vastgesteld.
Dans ces études, la vaccination contre le rotavirus a diminué le risque d’infection à rotavirus et le risque de gastro-entérite grave, et ce, sans qu’un risque accru d’invagination intestinale n’ait été observé.

Een eerste vaccin tegen rotavirus was eind de jaren ’90 reeds gecommercialiseerd in de Verenigde Staten, maar dit vaccin werd snel van de markt teruggetrokken omwille van een verhoogd risico van intestinale invaginatie (intussusceptie).
Un premier vaccin contre les infections à rotavirus avait déjà été commercialisé aux Etats-Unis fin des années ‘90, mais il avait été rapidement retiré du marché en raison d’un risque accru d’invagination intestinale.