Vertaling van "rosuvastatine had " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat rosuvastatine bevat
produit contenant de la rosuvastatine

allergie voor rosuvastatine
allergie à la rosuvastatine

product dat rosuvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de la rosuvastatine sous forme orale

product dat enkel rosuvastatine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la rosuvastatine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Rosuvastatine had geen effect op het optreden van de primaire eindpunten.
- La rosuvastatine n’avait aucun effet sur la survenue des critères d’évaluation primaires.

De studie werd vroegtijdig (na 1,9 jaar in plaats van na 4 jaar) gestopt: het risico van cardiovasculaire incidenten was in de groep die rosuvastatine had gekregen, gedaald met 44%.
L’étude a été interrompue prématurément (après 1,9 ans au lieu de 4 ans): le risque d’accidents cardio-vasculaires avait diminué de 44% dans le groupe ayant reçu la rosuvastatine.

als u ooit spierproblemen had tijdens een behandeling met cholesterolverlagende middelen of “statines” (zoals simvastatin, atorvastatin, pravastatin, rosuvastatin of fluvastatin) of fibraten (zoals fenofibraat, bezafibraat of gemfibrozil)
Si vous avez rencontré des problèmes musculaires pendant un traitement à base de médicaments hypocholestérolémiants (statines) tels que simvastatine, atorvastatine, pravastatine, rosuvastatine ou fluvastatine) ou fibrates (comme le fénofibrate, bézafibrate ou gemfibrozil)

Nierinsufficiëntie: In een onderzoek bij patiënten met verschillende gradaties van nierinsufficiëntie had milde tot matige nierinsufficiëntie geen invloed op de plasmaconcentraties van rosuvastatine of de N-desmethyl metaboliet.
Insuffisance rénale: dans une étude menée avec des insuffisants rénaux de degré divers, on n’a constaté aucune influence sur les concentrations plasmatiques de rosuvastatine ou du dérivé N-déméthylé en cas de pathologie rénale légère à modérée.