Traduction de «ropinirol tablet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ropinirol bevat
produit contenant du ropinirole

product dat enkel ropinirol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ropinirole sous forme orale

ropinirol
ropinirole

product dat ropinirol in orale vorm bevat
produit contenant du ropinirole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een farmacokinetische-interactiestudie bij patiënten met de ziekte van Parkinson met ropinirol (ropinirol tablet met onmiddellijke afgifte in een dosering van 2 mg driemaal per dag) en theofylline, een substraat van CYP1A2, werd geen verandering van de farmacokinetiek van ropinirol of theofylline waargenomen.
Une étude sur les interactions pharmacocinétiques entre le ropinirole (sous forme de comprimés à libération immédiate à 2 mg, trois fois par jour) et la théophylline, un substrat du CYP1A2, chez les patients parkinsoniens n'a mis en évidence aucun changement dans la pharmacocinétique de ces deux substances.

In een farmacokinetische studie ( met ropinirol tablet met onmiddellijke afgifte in een dosering van 2 mg driemaal per dag) bij patiënten met de ziekte van Parkinson werd aangetoond dat ciprofloxacine de Cmax en de AUC van ropinirol met respectievelijk 60% en 84% verhoogde met een potentieel risico op bijwerkingen.
Lors d'une étude pharmacocinétique (impliquant l'administration de comprimés de ropinirole à libération immédiate à raison de 2 mg, trois fois par jour) menée chez des patients parkinsoniens, il est apparu que la ciprofloxacine augmentait respectivement la C max et l'ASC du ropinirole de 60 et 84 %, en entraînant un risque d’événements indésirables.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT ‘Ropinirol “Arcana” 5 mg – Filmtabletten’ BE ‘Ropinirole Mylan 5 mg filmomhulde tabletten’ CZ ‘Ropinirol Mylan 5 mg potahované tablety’ DK ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ FR ‘Ropinirole Mylan 5 mg comprimé pelliculé’ DE ‘Ropinirol dura 5 mg Filmtabletten’ GR ‘Ropinirole/Generics 5 mg’ IE ‘Ropinirole 5 mg Film-coated Tablet’ IT ‘Ropinirolo Mylan Generics 5 mg compresse rivestite con film’ NO ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ PT ‘Ropinirole Mylan 5 mg’ SK ‘Ropinirol Generics 5mg’ ES ‘Ropinirol Mylan 5mg comprimidos recubiertos com pelicula EFG’ SE ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ NL ‘Ropinirol Mylan 5 mg filmomhulde tabletten’ UK ‘Ropinirole 5 mg film-coated tablets’
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT ‘Ropinirol “Arcana” 5 mg – Filmtabletten’ BE ‘Ropinirole Mylan 5 mg comprimés pelliculés’ CZ ‘Ropinirol Mylan 5 mg potahované tablety’ DK ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ FR ‘Ropinirole Mylan 5 mg comprimé pelliculé’ DE ‘Ropinirol dura 5 mg Filmtabletten’ GR ‘Ropinirole/Generics 5 mg’ IE ‘Ropinorole 5 mg Film-coated Tablet’ IT ‘Ropinirolo Mylan Generics 5 mg compresse rivestite con film’ NO ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ PT ‘Ropinirole Mylan 5 mg’ SK ‘Ropinirol Generics 5mg’ ES ‘Ropinirol Mylan 5mg comprimidos recubiertos com pelicula EFG’ SE ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ NL ‘Ropinirol Mylan 5 mg filmomhulde tabletten’ UK ‘Ropinirole 5 mg film-coated tablets’

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT ‘Ropinirol “Arcana” 0.25 mg/ 1 mg/ 2 mg – Filmtabletten’ BE ‘Ropinirole Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg filmomhulde tabletten’ CZ ‘Ropinirol Mylan 1 mg/ 2 mg potahované tablety’ DK ‘Ropinirol Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg’ FR ‘Ropinirole Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg comprimé pelliculé’ DE ‘Ropinirol dura 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg Filmtabletten’ EL ‘Ropinirole/Generics 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg’ IE ’Ropinirole 0.25 mg/ 1 mg/ 2 mg Film-coated Tablets’ IT ‘Ropinirolo Mylan Generics 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg compresse rivestite con film’ NO ‘Ropinirol Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg’ PT ‘Ropinirole Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg’ SK ‘Ropinirol Generics 1 mg/ 2 mg’ ES ‘Ropinirol Mylan 0.25 mg / 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg comprimidos recubiertos com película
IE ‘Ropinirole 0.25 mg /1 mg/ 2 mg Film-coated Tablets’ IT ‘Ropinirolo Mylan Generics 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg compresse rivestite con film’ NO ‘Ropinirol Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg’ PT ‘Ropinirole Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg’ SK ‘Ropinirol Generics 1 mg/ 2 mg’ ES ‘Ropinirol Mylan 0.25 mg / 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg comprimidos recubiertos com película EFG’ SE ‘Ropinirol Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg’ NL ‘Ropinirol Mylan 0.25 mg/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg filmomhulde tabletten’ UK ‘Ropinirole 0.25/ 0.5 mg/ 1 mg/ 2 mg film-coated tablets’

In een farmacokinetische-interactiestudie bij patiënten met de ziekte van Parkinson met ropinirol (met ropinirol 2 mg tablet met onmiddellijke afgifte driemaal per dag) en theofylline, een substraat voor CYP1A2, werd geen verandering van de farmacokinetiek van ropinirol of theofylline aangetoond.
Une étude d'interaction pharmacocinétique menée chez des patients parkinsoniens entre le ropinirole (avec une dose de 2 mg trois fois par jour de ropinirole comprimés à libération immédiate) et la théophylline, un substrat de la CYP1A2, n'a pas mis en évidence de modification de la pharmacocinétique du ropinirole ou de la théophylline.

Requip 0,25 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 0,25 mg ropinirol onder de vorm van ropinirol hydrochloride.
Requip 0,25 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 0,25 mg de ropinirole sous forme de chlorhydrate de ropinirole.

Hulpstof: 45,3 mg lactose Requip 0,5 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 0,5 mg ropinirol onder de vorm van ropinirol hydrochloride.
Excipient : 45,3 mg de lactose Requip 0,5 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 0,5 mg de ropinirole sous forme de chlorhydrate de ropinirole.