Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «rondreizende » (Néerlandais → Français) :

Rondreizende circussen en diernummers vallen eveneens binnen het toepassingsgebied van de Europese verordening 1/2005 (4).

Les cirques et les numéros animaliers à caractère itinérant relèvent également du champ d’application du Règlement européen 1/2005 (4).


Met dierentuin wordt bedoeld “elke voor het publiek toegankelijke inrichting waar levende dieren behorende tot niet-gedomesticeerde soorten worden gehouden en tentoongesteld, met inbegrip van dierenparken, safariparken, dolfinaria, aquaria en gespecialiseerde verzamelingen, evenwel met uitzondering van circussen, rondreizende tentoonstellingen en handelszaken voor dieren”.

On entend par parc zoologique « tout établissement accessible au public où sont détenus et exposés des animaux vivants appartenant à des espèces non domestiques, y compris les parcs d'animaux, les parcs safaris, les delphinariums, les aquariums et les collections spécialisées, à l'exclusion cependant des cirques, des expositions itinérantes et des établissements commerciaux pour animaux».


dierenwinkels, op voorwaarde dat ze de dieren slechts gedurende korte tijd houden en dat ze vooraf een schriftelijke overeenkomst hebben gesloten met een dierentuin, een laboratorium, een particulier met een erkenning van de minister, een circus of een rondreizende tentoonstelling.

des établissements commerciaux pour animaux, pour autant qu'ils détiennent les animaux pour une courte durée et dans la mesure où ils ont conclu un accord écrit préalable avec un parc zoologique, un particulier ayant un agrément ministériel, un cirque ou une exposition itinérante;


Circussen, rondreizende tentoonstellingen en handelszaken voor dieren vallen echter niet onder de toepassing van dit besluit.

Sont cependant exclus du champ d’application les cirques, les expositions itinérantes et les établissements commerciaux pour animaux.


Koninklijk besluit van 2 september 2005 betreffende het welzijn van dieren gebruikt in circussen en rondreizende tentoonstellingen [pdf - 503kb]

AR du 14 novembre 1993 relatif à la protection des animaux d expérience [pdf - 500kb]


Eveneens zal de rondreizende tentoonstelling over deze preventiemaatregelen verder worden georganiseerd.

L’exposition itinérante aux visées préventives sera aussi maintenue.


Er is een bijzondere affiniteit tussen deze rondreizende kankercellen en het doelweefsel nodig om de installatie en de ontwikkeling van een uitzaaiing (of metastase) mogelijk te maken.

Une affinité particulière entre ces cellules circulantes et le tissu cible est nécessaire pour permettre l’installation et le développement d’une métastase.


Hoe meer “verkeer” van geneesmiddelen, hoe moeilijker de controle op de kwaliteit en de echtheid van de rondreizende goederen.

Plus le « trafic » des médicaments est important, plus le contrôle de la qualité et de la légitimité des biens en circulation est difficile.




D'autres ont cherché : rondreizende     circussen rondreizende     circussen en rondreizende     zal de rondreizende     tussen deze rondreizende     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rondreizende' ->

Date index: 2025-03-09
w