Traduction de «rondom de mond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

perioraal | rondom de mond
périoral | situé autour de la bouche

asfyxiedoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verslikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verstikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | aspiratie en inhalatie van corpus alienum, behalve voedsel of braaksel (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor corpus alienum in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | corpus alienum in neus | obstructie van farynx door corpus alienum
arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

dermoïdcystevan mond | epidermoïdcystevan mond | lymfo-epitheliale cystevan mond | Epstein-parel
Kyste:dermoïde de la bouche | épidermoïde de la bouche | lympho-épithélial de la bouche | naso-alvéolaire | naso-labial | Perles d'Epstein

perivasculair | rondom de vaten
périvasculaire | qui entoure un/des vaisseau(x)

periorbitaal | rondom de oogkas
périorbitaire | situé autour de l'orbite

periarthritis | ontsteking rondom een gewricht
périarthrite | inflammation des tissus qui entourent une articulation

perianaal | rondom de aars
périanal | situé au pourtour de l'anus

verstikking door tumor rondom borstwand
asphyxie par une tumeur circonférentielle sur la poitrine

verstikking door brandwonden rondom borstwand
asphyxie par brûlures circonférentielles sur la poitrine

afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie
service de chirurgie buccale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

verdunnen van de huid), ontsteking van de huid rondom de mond.
(amincissement de la peau), inflammation de la peau autour de la bouche.

Het gebruik van Clobex shampoo op het gezicht kan er toe leiden dat u rode vlekjes op de huid rondom de mond krijgt (periorale dermatitis).
L’application de Clobex shampooing sur le visage peut provoquer une dermatite péri-orale (poussée de boutons rouges autour de la bouche).

- Niet toepassen op de laesies rondom de mond.
- Ne pas appliquer sur les lésions péribuccales.

spasmes, trekkingen, of kramp in uw spieren, en/of gevoelloosheid of tintelingen in uw vingers, tenen of rondom uw mond.
spasmes, contractions, ou crampes dans vos muscles, et/ou un engourdissement ou des picotements dans les doigts, les orteils ou autour de votre bouche.

Huid rondom mond ontsmetten met een alcoholische 0,5% chloorhexidine oplossing.
Désinfecter le pourtour de la bouche au moyen d’une solution alcoolique contenant 0,5 % de chlorhexidine.

9. Sluit de lippen rondom het mondstuk, zodanig dat de mond er goed om heen zit.
9. Placez l'embout buccal dans votre bouche et fermez bien la bouche.

- plotselinge zwelling van de huid of de slijmvliezen zoals zwelling rondom de ogen, het gelaat, de lippen, mond of keel, wat de ademhaling kan bemoeilijken (angioneurotisch oedeem)
- gonflement cutané ou muqueux soudain, tel qu’un gonflement autour des yeux, du visage, des lèvres, de la bouche ou de la gorge, rendant éventuellement la respiration difficile (oedème de Quincke)